El viaje de Ibn Battuta

The Journey of Ibn Battuta

A1 Travel2 min197 words

Text with translation

Ibn Battuta era un joven de la ciudad de Tánger.
Ibn Battuta was a young man from the city of Tangier.
Esta ciudad está en Marruecos.
This city is in Morocco.
Ibn Battuta amaba estudiar y leer.
Ibn Battuta loved to study and read.
Estudió derecho y religión.
He studied law and religion.
Pero también soñaba con viajar.
But he also dreamed of travel.
Quería ver otros países.
He wanted to see other countries.
A los veintiún años comenzó su viaje.
At the age of twenty one he started his journey.
Salió de su casa solo.
He left his home alone.
Primero viajó a La Meca.
First he traveled to Mecca.
Fue un camino largo.
It was a long road.
Caminaba y montaba camellos.
He walked and rode camels.
A veces viajaba con otras personas.
Sometimes he traveled with other people.
A veces estaba solo.
Sometimes he was alone.
El camino fue difícil.
The road was difficult.
Hacía calor durante el día.
It was hot during the day.
Por la noche hacía frío.
At night it was cold.
Ibn Battuta vio desiertos y montañas.
Ibn Battuta saw deserts and mountains.
Vio ciudades pequeñas y grandes mercados.
He saw small cities and big markets.
Hablaba con la gente.
He spoke with people.
Escuchaba sus historias.
He listened to their stories.
Después de La Meca continuó su viaje.
After Mecca he continued his journey.
Viajó a Egipto.
He traveled to Egypt.
Luego viajó a la India.
Then he traveled to India.
También estuvo en China.
He was also in China.
En cada país aprendía algo nuevo.
In each country he learned something new.
Vio casas y ropa diferentes.
He saw different houses and clothes.
Comió nueva comida.
He ate new food.
La gente lo recibió con amabilidad.
People welcomed him kindly.
Ibn Battuta viajó durante muchos años.
Ibn Battuta traveled for many years.
Recorrió miles de kilómetros.
He traveled thousands of kilometers.
Luego regresó a casa.
Then he returned home.
Estaba de nuevo en Tánger.
He was again in Tangier.
La gente quería escuchar sus historias.
People wanted to listen to his stories.
Hablaba de países y caminos.
He told about countries and roads.
Hablaba de personas y costumbres.
He told about people and customs.
Su viaje se hizo famoso.
His journey became famous.
Las historias de Ibn Battuta se leen todavía hoy.
The stories of Ibn Battuta are read even today.
Su camino muestra amor por el mundo.
His path shows love for the world.

Similar stories

A1Gran CañónGrand CanyonEl Gran Cañón está en los Estados Unidos Se encuentra en el estado de Arizona Es uno de los lugares más famosos del país Muchos turistas vienen aquí cada año Las personas llegan de diferentes países2 min A1Viaje a Marte con Elon MuskTravel to Mars with Elon MuskElon Musk es un empresario e ingeniero real de Estados Unidos. Trabaja con cohetes y viajes espaciales. Habla sobre viajes a otros planetas. Un planeta importante es Marte.2 min A1A través del océano Pacífico con Fiódor KoniújovAcross the Pacific Ocean with Fyodor KonukhovFiódor Koniújov es un viajero real de Rusia. Viaja por todo el mundo desde hace muchos años. Viaja por mar, por tierra y por aire. Mucha gente conoce sus viajes.2 min A1El hombre que escucha al mundoThe Man Who Listens to the WorldEsta es una historia sobre un viajero moderno llamado Simon Reeve. Simon Reeve vive en nuestro tiempo y trabaja como periodista. Él viaja por el mundo y cuenta historias sobre la vida de las personas.3 min A1El viaje de Marco PoloThe Journey of Marco PoloMarco Polo era un joven de la ciudad de Venecia. Vivía en Italia y a menudo escuchaba historias sobre países lejanos. Su padre y su tío ya habían viajado por el mundo.3 min

A1Un viaje a ItaliaA Trip to ItalyAnna y su hermano Max van a Italia. Toman un avión de París a Roma. Anna se sienta junto a la ventana y mira las nubes. Max lee una revista sobre Italia. En Roma, se quedan en un hotel pequeño.1 min