La misión secreta de la bibliotecaria
The Librarian's Secret Mission
Read with word translations
Text with translation
La misión secreta de la bibliotecaria
The Librarian's Secret Mission
En un pequeño pueblo vivía una bibliotecaria llamada Emilia.
In a small town, there lived a librarian named Emilia.
Cada día abría las puertas de la vieja biblioteca y recibía a los lectores con una sonrisa.
Every day she opened the doors of the old library and welcomed readers with a smile.
Los libros eran sus tesoros: sabía exactamente en qué estante estaba cada uno.
Books were her treasures: she knew exactly on which shelf each one was.
Una mañana, mientras la sala estaba tranquila, Emilia notó un sobre extraño entre las páginas de un viejo diccionario.
One morning, while the hall was quiet, Emilia noticed a strange envelope between the pages of an old dictionary.
Dentro había un mapa del pueblo con tres lugares marcados: el parque, el viejo teatro y la oficina de correos.
Inside was a map of the town with three places marked: the park, the old theater, and the post office.
En el reverso del mapa estaba escrito: «Encuentra el libro que lo cambiará todo.»
On the back of the map it said: "Find the book that will change everything."
Emilia decidió cumplir esta misión.
Emilia decided to follow this mission.
En el parque encontró un banco con el título de una novela grabado en él.
In the park, she found a bench with the title of a novel engraved on it.
En el viejo teatro encontró un cartel antiguo con el nombre de un autor.
In the old theater, she found an old poster with the name of an author.
En la oficina de correos había una carta firmada con el mismo nombre.
At the post office, there was a letter signed with the same name.
Uniendo todas las pistas, se dio cuenta de que se trataba de un libro raro que llevaba mucho tiempo buscando para su colección.
Connecting all the clues, she realized it was about a rare book she had long been searching for in her collection.
Por la tarde, uno de los lectores habituales llegó y dejó este libro sobre la mesa: «Creo que le pertenece.»
In the evening, one of the regular readers came and placed this book on the table: "I think it belongs to you."
Emilia sonrió y comprendió: a veces las aventuras llegan donde menos se esperan.
Emilia smiled and realized: sometimes adventures come where you least expect them.
Similar stories
A2Un día en la vida de un basureroOne Day in the Life of a Garbage CollectorUn día en la vida de un basurero Alexéi trabaja como basurero desde hace diez años. Se despierta muy temprano, cuando la ciudad aún está oscura y silenciosa.4 min
A2La profesión de cartero y su importanciaThe Postman Profession and Its ImportanceLa profesión de cartero y su importancia El cartero es una persona que entrega cartas, postales y paquetes. Esta profesión existe en muchos países y es muy importante para la sociedad.2 minA2Un día junto al marA Day by the SeaAyer Mary fue al mar con su padre, su hermano Charles y su hermana Lucy. Llevaron comida y decidieron pasar allí todo el día.2 minA2CenicientaCinderellaLa historia comienza con una chica llamada Cenicienta. Vive con su madrastra y sus dos hermanastras.2 minA2MowgliMowgliLa historia comienza con un niño pequeño llamado Mowgli. Se pierde en la selva y se queda solo. Una familia de lobos lo encuentra. Los lobos deciden aceptarlo y lo crían como a uno de ellos.2 min