От кухни к славе: история шефа Марко

From the Kitchen to Fame: The Story of Chef Marco

B1Life1 min132 words

Read with word translations
От кухни к славе: история шефа Марко (From the Kitchen to Fame: The Story of Chef Marco)

Text with translation

  1. От кухни к славе: история шефа Марко

    From the Kitchen to Fame: The Story of Chef Marco

  2. Марко вырос в большом итальянском городе Милан. В детстве он совсем не интересовался кулинарией и даже не умел готовить простые блюда.

    Marco grew up in the large Italian city of Milan. As a child, he had no interest in cooking and could not even make simple dishes.

  3. Его родители шутили, что он может сжечь даже чайник с водой.

    His parents joked that he could burn even a kettle of water.

  4. После школы он устроился работать официантом в маленький ресторан, чтобы зарабатывать деньги.

    After school, he started working as a waiter in a small restaurant to earn money.

  5. Однажды шеф-повар заболел, и Марко попросили помочь на кухне.

    One day, the chef got sick, and Marco was asked to help in the kitchen.

  6. Сначала он боялся, но неожиданно для себя почувствовал, что приготовление еды — это интересно.

    At first, he was afraid, but to his surprise, he found that cooking was interesting.

  7. Он начал учиться у поваров, читать книги и пробовать новые рецепты дома.

    He began learning from the chefs, reading books, and trying new recipes at home.

  8. Через несколько лет Марко стал главным поваром в этом же ресторане, а позже открыл собственный.

    A few years later, Marco became the head chef in that same restaurant, and later opened his own.

  9. Сегодня его блюда известны по всей стране, а сам он обучает молодых кулинаров.

    Today, his dishes are known all over the country, and he teaches young cooks.

  10. История Марко показывает, что иногда талант можно открыть в себе случайно, если дать себе шанс попробовать что-то новое.

    Marco’s story shows that sometimes you can discover a talent by accident if you give yourself the chance to try something new.

Similar stories

Один день в большом городе: жизнь АлексаB1Один день в большом городе: жизнь АлексаOne Day in the Big City: The Life of AlexОдин день в большом городе: жизнь Алекса Алекс живёт в мегаполисе, где улицы шумят с раннего утра до поздней ночи.2 minДом для хвостов: жизнь ЛиныB1Дом для хвостов: жизнь ЛиныA Home for Tails: The Life of LinaДом для хвостов: жизнь Лины Лина жила на окраине города, где часто можно было встретить бездомных собак и кошек.2 minТёплый хлеб на углу: жизнь ЖордиB1Тёплый хлеб на углу: жизнь ЖордиWarm Bread on the Corner: The Life of JordiТёплый хлеб на углу: жизнь Жорди Жорди жил в тихом квартале большого города, где все спешили по делам и редко общались друг с другом.2 minЧерез объектив: жизнь КамилыB1Через объектив: жизнь КамилыThrough the Lens: The Life of CamilaЧерез объектив: жизнь Камилы Камила много лет работала в офисе, где дни проходили одинаково: утренний кофе на бегу, длинные совещания, звонки и письма.2 minВечерние уроки: история МарисыB1Вечерние уроки: история МарисыEvening Lessons: The Story of MarisaВечерние уроки: история Марисы Мариса всегда любила учиться и делиться знаниями с другими. Ещё в университете она проводила бесплатные занятия для соседских детей, помогая им делать домашние задания.2 minНожницы для будущего: история ЭлиасаB1Ножницы для будущего: история ЭлиасаScissors for the Future: The Story of EliasНожницы для будущего: история Элиаса Элиас вырос в небольшом городке, где было мало возможностей для творческой работы.2 min