Жизнь в пустыне

Жизнь в пустыне

Life in the Desert

Пустыня — это большое место, где очень жарко днём и очень холодно ночью.

The desert is a large place where it is very hot during the day and very cold at night.

Здесь почти нет деревьев, только жёлтый песок и большие камни.

There are almost no trees here, only yellow sand and big rocks.

Людям трудно жить в пустыне, потому что там мало воды и почти нет дождя.

It is hard for people to live in the desert because there is little water and almost no rain.

Иногда дождь идёт только один или два раза в году.

Sometimes it rains only once or twice a year.

Люди ищут воду в глубоких колодцах или привозят её издалека на машинах.

People look for water in deep wells or bring it from far away by car.

Днём они носят лёгкую, свободную одежду и шапки, чтобы солнце не обжигало кожу.

During the day they wear light, loose clothing and hats so the sun does not burn their skin.

Ночью они надевают тёплые куртки и одеяла, потому что температура сильно падает.

At night they put on warm jackets and blankets because the temperature drops a lot.

В пустыне часто бывают сильные ветры, которые поднимают песок и делают воздух жёлтым.

In the desert there are often strong winds that lift sand and make the air yellow.

Песчаные бури могут длиться несколько часов, и тогда люди закрывают окна и двери.

Sandstorms can last for several hours, and then people close windows and doors.

Животные пустыни умеют жить без воды много дней.

Desert animals can live without water for many days.

Например, верблюды могут идти долго и не пить, а маленькие ящерицы прячутся под камнями, чтобы не перегреться.

For example, camels can walk for a long time without drinking, and small lizards hide under rocks to avoid heat.

Некоторые растения, например кактусы, хранят воду внутри своих толстых листьев или стеблей.

Some plants, like cacti, store water inside their thick leaves or stems.

Жизнь в пустыне трудная, но люди и животные умеют к ней привыкать и находить способы выживания.

Life in the desert is hard, but people and animals can adapt and find ways to survive.