Путешествие Ибн Баттуты
The Journey of Ibn Battuta
Read with word translationsText with translation
Ибн Баттута был молодым человеком из города Танжер.
Ibn Battuta was a young man from the city of Tangier.
Этот город находится в Марокко.
This city is in Morocco.
Ибн Баттута любил учиться и читать.
Ibn Battuta loved to study and read.
Он изучал право и религию.
He studied law and religion.
Но он также мечтал о путешествиях.
But he also dreamed of travel.
Он хотел увидеть другие страны.
He wanted to see other countries.
В двадцать один год он начал свое путешествие.
At the age of twenty one he started his journey.
Он вышел из дома один.
He left his home alone.
Сначала он поехал в Мекку.
First he traveled to Mecca.
Это был долгий путь.
It was a long road.
Он шел пешком и ехал на верблюдах.
He walked and rode camels.
Иногда он ехал с другими людьми.
Sometimes he traveled with other people.
Иногда он был один.
Sometimes he was alone.
Дорога была трудной.
The road was difficult.
Было жарко днем.
It was hot during the day.
Ночью было холодно.
At night it was cold.
Ибн Баттута видел пустыни и горы.
Ibn Battuta saw deserts and mountains.
Он видел маленькие города и большие рынки.
He saw small cities and big markets.
Он говорил с людьми.
He spoke with people.
Он слушал их истории.
He listened to their stories.
После Мекки он продолжил путь.
After Mecca he continued his journey.
Он поехал в Египет.
He traveled to Egypt.
Потом он поехал в Индию.
Then he traveled to India.
Он также был в Китае.
He was also in China.
В каждой стране он узнавал новое.
In each country he learned something new.
Он видел разные дома и одежду.
He saw different houses and clothes.
Он ел новую еду.
He ate new food.
Люди встречали его по доброму.
People welcomed him kindly.
Ибн Баттута путешествовал много лет.
Ibn Battuta traveled for many years.
Он проехал тысячи километров.
He traveled thousands of kilometers.
Потом он вернулся домой.
Then he returned home.
Он снова был в Танжере.
He was again in Tangier.
Люди хотели слушать его рассказы.
People wanted to listen to his stories.
Он рассказывал о странах и дорогах.
He told about countries and roads.
Он рассказывал о людях и обычаях.
He told about people and customs.
Его путешествие стало известным.
His journey became famous.
Истории Ибн Баттуты читают и сегодня.
The stories of Ibn Battuta are read even today.
Его путь показывает любовь к миру.
His path shows love for the world.
Similar stories
A1Путешествие в ИталиюA Trip to ItalyАнна и её брат Макс едут в Италию. Они берут самолёт из Парижа в Рим. Анна сидит у окна и смотрит на облака. Макс читает журнал про Италию. В Риме они живут в маленьком отеле.1 min