Путешествие Хуана Себастьяна Элькано

Хуан Себастьян Элькано был испанским моряком и путешественником

Juan Sebastian Elcano was a Spanish sailor and traveler

Он родился в Испании и с детства видел море

He was born in Spain and saw the sea from childhood

Он много работал на кораблях и знал жизнь моряка

He worked a lot on ships and knew the life of a sailor

В начале шестнадцатого века он отправился в большое путешествие

At the beginning of the sixteenth century he went on a great journey

Это было путешествие вокруг всего мира

It was a journey around the whole world

Сначала руководителем экспедиции был Фернан Магеллан

At first the leader of the expedition was Ferdinand Magellan

Элькано был одним из капитанов на корабле

Elcano was one of the captains on the ship

Путь был очень долгим и трудным

The journey was very long and difficult

Моряки плыли через океаны и неизвестные воды

The sailors sailed across oceans and unknown waters

Они видели новые земли и новые берега

They saw new lands and new coasts

Им было тяжело из за холода и голода

It was hard because of cold and hunger

Иногда не было еды и чистой воды

Sometimes there was no food and clean water

Многие моряки болели и уставали

Many sailors were sick and tired

Во время путешествия Магеллан погиб

During the journey Magellan died

После этого Элькано стал главным капитаном

After that Elcano became the main captain

На нем была большая ответственность

He had a big responsibility

Он должен был вернуть корабль и людей домой

He had to bring the ship and the people home

Элькано продолжил путь несмотря на страх

Elcano continued the journey despite fear

Он вел корабль через Индийский океан

He led the ship across the Indian Ocean

Он выбирал сложный но безопасный маршрут

He chose a difficult but safe route

Моряки доверяли ему

The sailors trusted him

Через много месяцев корабль вернулся в Испанию

After many months the ship returned to Spain

На борту было мало людей но они были живы

There were few people on board but they were alive

Это было первое путешествие вокруг Земли

It was the first journey around the Earth

Элькано стал известным путешественником

Elcano became a famous traveler

Король Испании поблагодарил его

The king of Spain thanked him

Это путешествие изменило представление людей о мире

This journey changed how people saw the world

Люди поняли что Земля очень большая

People understood that the Earth is very big

История Элькано стала частью истории путешествий

The story of Elcano became part of travel history

Он показал что человек может дойти очень далеко

He showed that a person can go very far

Его путь был долгим и сложным

His path was long and difficult

Но он вернулся домой

But he returned home