The Life of Marie Curie
La vida de Marie Curie
Leer con traducción de palabras
Texto con traducción
The Life of Marie Curie
La vida de Marie Curie
Marie Curie was born in Poland in 1867.
Marie Curie nació en Polonia en 1867.
Since childhood, she loved studying and dreamed of becoming a scientist.
Desde niña le encantaba estudiar y soñaba con ser científica.
At that time, it was difficult for women to study at universities, but Marie did not give up.
En ese tiempo, era difícil para las mujeres estudiar en universidades, pero Marie no se rindió.
She moved to Paris and entered the Sorbonne, where she studied physics and chemistry.
Se mudó a París y entró en la Sorbona, donde estudió física y química.
There she met her future husband, Pierre Curie.
Allí conoció a su futuro esposo, Pierre Curie.
Together, they discovered two new chemical elements — polonium and radium.
Juntos descubrieron dos nuevos elementos químicos: el polonio y el radio.
Marie received two Nobel Prizes — in Physics and in Chemistry.
Marie recibió dos premios Nobel: uno de Física y otro de Química.
She became the first woman to receive a Nobel Prize, and the only person to receive it in two sciences.
Se convirtió en la primera mujer en recibir un Premio Nobel y la única persona en recibirlo en dos ciencias.
Marie Curie helped doctors use radiation to treat patients.
Marie Curie ayudó a los médicos a utilizar la radiación para tratar a los pacientes.
Her life was full of work, discoveries, and helping other people.
Su vida estuvo llena de trabajo, descubrimientos y ayuda a otras personas.
Today, she is remembered as a great scientist and an example of willpower.
Hoy se la recuerda como una gran científica y un ejemplo de fuerza de voluntad.
Historias similares
A2Life of a Grocery StoreVida de una tienda de comestiblesLife of a Grocery Store My grocery store is on the corner of the main street. Every morning I open the doors at eight o’clock. The shelves are full of bread, milk, fruits, vegetables, and sweets.1 min
A2Life with Ten Animals on the FarmVivir con diez animales en la granjaLife with Ten Animals on the Farm My farm is located outside the village, not far from a big forest. Ten animals live on the farm, and each has its own character.1 min
A2Life Next to a VolcanoVivir junto a un volcánLife Next to a Volcano Our town stands at the foot of a big volcano. Every morning we see its peak covered with smoke. Living next to a volcano is not scary if you know safety rules.1 min
A2Natalie Portman and the Power of LanguagesNatalie Portman y el poder de los idiomasNatalie Portman and the Power of Languages Natalie Portman was born in Jerusalem, into a family with Israeli and American roots.2 min
A2The City That Wakes Up Only at NightLa ciudad que despierta solo de nocheThe City That Wakes Up Only at Night Imagine a city where during the day it is quiet and the windows are dark, but at night thousands of soft lights turn on.3 min