The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain

Las aventuras de Tom Sawyer, Mark Twain

A1 Libros2 min225 palabras

Texto con traducción

Tom Sawyer is a young boy. He lives in a small town near a river in America.
Tom Sawyer es un niño. Vive en un pueblo pequeño cerca de un río en América.
Tom lives with his Aunt Polly. She loves him but often scolds him.
Tom vive con su tía Polly. Ella lo quiere, pero a menudo lo regaña.
Tom does not like school. He likes fun, games, and adventures.
A Tom no le gusta la escuela. Le gustan los juegos, la diversión y las aventuras.
One day Aunt Polly tells Tom to paint a fence. Tom does not want to work.
Un día la tía Polly le dice a Tom que pinte una cerca. Tom no quiere trabajar.
Tom has a clever idea. He tells other boys that painting is fun.
Tom tiene una idea astuta. Dice a otros niños que pintar la cerca es divertido.
The boys want to paint the fence. They give Tom food and small treasures.
Los niños quieren pintar la cerca. Le dan a Tom comida y pequeños tesoros.
Tom sits and watches. The fence is painted, and Tom is happy.
Tom se sienta y mira. La cerca queda pintada y Tom está feliz.
Tom has a good friend named Huck Finn. Huck lives alone and feels free.
Tom tiene un buen amigo llamado Huck Finn. Huck vive solo y se siente libre.
One night Tom and Huck go to the cemetery. They see a страшное crime.
Una noche Tom y Huck van al cementerio. Ven un crimen terrible.
A bad man named Injun Joe hurts a man. Tom and Huck are very afraid.
Un hombre malo llamado Injun Joe mata a un hombre. Tom y Huck tienen mucho miedo.
They promise to keep the secret. They are scared and cannot sleep well.
Prometen guardar el secreto. Tienen miedo y duermen mal.
Later Tom falls in love with a girl named Becky Thatcher.
Más tarde Tom se enamora de una niña llamada Becky Thatcher.
Tom and Becky get lost in a big cave. They are alone and very scared.
Tom y Becky se pierden en una cueva grande. Están solos y muy asustados.
After many days people find them. Everyone is very happy.
Después de varios días la gente los encuentra. Todos están muy felices.
Injun Joe is trapped in the cave and cannot escape.
Injun Joe queda atrapado en la cueva y no puede escapar.
At the end Tom and Huck find a treasure. They become rich boys.
Al final Tom y Huck encuentran un tesoro. Se vuelven niños ricos.
Tom is still a boy who loves adventure. His story is fun and famous.
Tom sigue siendo un niño que ama las aventuras. Su historia es divertida y famosa.

Historias similares

A1The Government Inspector by Nikolai GogolEl inspector general de Nikolái GógolThe story takes place in a small town in Russia. The town has many problems. The mayor and the officials are dishonest. They take money and lie to people.2 min A1Don Quixote by Miguel de CervantesDon Quijote de Miguel de CervantesDon Quixote is a man from Spain. He lives in a small and quiet village. He reads many books about knights, heroes, and battles. He reads every day and every night.3 min A1Rich Dad Poor Dad by Robert KiyosakiPadre rico, padre pobre de Robert KiyosakiThis book is written by the American author Robert Kiyosaki. The story is about money, work, and life. It is told through the life of a boy.2 min A1The Twelve Chairs by Ilf and PetrovLas doce sillas de Ilf y PetrovThe story is written by the Russian writers Ilf and Petrov. It is a funny and ironic story. The story begins after the Russian revolution. Many people lose money, homes, and old lives.3 min A1The Alchemist by Paulo CoelhoEl Alquimista de Paulo CoelhoThe story is written by the Brazilian writer Paulo Coelho. The story is about a young boy named Santiago. He is a shepherd and travels with his sheep.1 min A1Around the World in Eighty DaysLa vuelta al mundo en ochenta díasThe story is about a man named Phileas Fogg. He lives in London and likes order and rules. One day Phileas Fogg makes a bet. He says he can travel around the world in eighty days.2 min