Animal Farm

Rebelión en la granja

A1 Libros2 min238 palabras

Texto con traducción

The story is about animals who live on a farm. The farm belongs to a man named Mr. Jones.
La historia trata de animales que viven en una granja. La granja pertenece a un hombre llamado el señor Jones.
Mr. Jones is lazy and drinks a lot. The animals work very hard and get little food.
El señor Jones es perezoso y bebe mucho. Los animales trabajan muy duro y reciben poca comida.
The animals feel tired and angry. They dream about a better and free life.
Los animales se sienten cansados y enojados. Ellos sueñan con una vida mejor y libre.
An old pig talks to the animals. He says animals should live without people.
Un cerdo viejo habla con los animales. Él dice que los animales deben vivir sin personas.
One night the animals make a rebellion. They chase Mr. Jones away from the farm.
Una noche los animales hacen una rebelión. Ellos expulsan al señor Jones de la granja.
The animals are very happy. They believe the farm is now theirs.
Los animales están muy felices. Creen que ahora la granja es suya.
They make new rules for the farm. One rule says all animals are equal.
Ellos crean nuevas reglas para la granja. Una regla dice que todos los animales son iguales.
The pigs become the leaders. They say they are smart and can plan everything.
Los cerdos se convierten en líderes. Dicen que son inteligentes y pueden planear todo.
The other animals work every day. They trust the pigs and follow the rules.
Los otros animales trabajan todos los días. Confían en los cerdos y siguen las reglas.
Slowly the pigs take more power. They move into the house and sleep in beds.
Poco a poco los cerdos toman más poder. Entran a la casa y duermen en camas.
The rules on the wall start to change. The animals do not notice all changes.
Las reglas en la pared empiezan a cambiar. Los animales no siempre notan estos cambios.
Some animals feel confused. They think life was better before.
Algunos animales se sienten confundidos. Piensan que la vida era mejor antes.
The pigs start to walk on two legs. They act more and more like people.
Los cerdos empiezan a caminar sobre dos patas. Se comportan cada vez más como personas.
The animals work harder than ever. They are tired and hungry.
Los animales trabajan más que nunca. Están cansados y tienen hambre.
At the end the animals look at the pigs and the people. They look the same.
Al final los animales miran a los cerdos y a las personas. Se ven iguales.
The animals cannot see who is animal and who is human.
Los animales no pueden ver la diferencia entre animal y persona.
The farm is not free anymore. The dream of equality is gone.
La granja ya no es libre. El sueño de igualdad se pierde.

Historias similares

A1The Adventures of Tom Sawyer by Mark TwainLas aventuras de Tom Sawyer, Mark TwainTom Sawyer is a young boy. He lives in a small town near a river in America. Tom lives with his Aunt Polly. She loves him but often scolds him.2 min A1The Government Inspector by Nikolai GogolEl inspector general de Nikolái GógolThe story takes place in a small town in Russia. The town has many problems. The mayor and the officials are dishonest. They take money and lie to people.2 min A1Don Quixote by Miguel de CervantesDon Quijote de Miguel de CervantesDon Quixote is a man from Spain. He lives in a small and quiet village. He reads many books about knights, heroes, and battles. He reads every day and every night.3 min A1Rich Dad Poor Dad by Robert KiyosakiPadre rico, padre pobre de Robert KiyosakiThis book is written by the American author Robert Kiyosaki. The story is about money, work, and life. It is told through the life of a boy.2 min A1The Twelve Chairs by Ilf and PetrovLas doce sillas de Ilf y PetrovThe story is written by the Russian writers Ilf and Petrov. It is a funny and ironic story. The story begins after the Russian revolution. Many people lose money, homes, and old lives.3 min A1The Alchemist by Paulo CoelhoEl Alquimista de Paulo CoelhoThe story is written by the Brazilian writer Paulo Coelho. The story is about a young boy named Santiago. He is a shepherd and travels with his sheep.1 min