Lesson 44: Question Tags
Question Tags
Transcripción del vídeo con traducción
Today, we’re going to learn how to make your English sound more natural with question tags.
Hoy vamos a aprender a hacer que tu español suene más natural con las coletillas interrogativas.
It’s easy and fun!
¡Es fácil y divertido!
Let’s go!
¡Vamos allá!
What are Question Tags?
¿Qué son las coletillas interrogativas?
Question tags are short questions at the end of a sentence.
Las coletillas interrogativas son preguntas cortas al final de una frase.
We use them to:
Las usamos para:
✅ Check if someone agrees
✅ Comprobar si alguien está de acuerdo
✅ Make a conversation softer and friendlier
✅ Hacer que la conversación sea más suave y amigable
How do we make a Question Tag?
¿Cómo hacemos una coletilla interrogativa?
It’s simple:
Es sencillo:
Positive sentence ➔ Negative tag
Frase positiva ➔ coletilla negativa
Negative sentence ➔ Positive tag
Frase negativa ➔ coletilla positiva
Statement ➔ Question Tag ➔ Full Sentence
Enunciado ➔ coletilla ➔ frase completa
You are happy. ➔ aren’t you? ➔ You are happy, aren’t you?
Eres feliz. ➔ ¿no? ➔ Eres feliz, ¿no?
She can swim. ➔ can’t she? ➔ She can swim, can’t she?
Ella sabe nadar. ➔ ¿no? ➔ Ella sabe nadar, ¿no?
It isn’t raining. ➔ is it? ➔ It isn’t raining, is it?
No está lloviendo. ➔ ¿verdad? ➔ No está lloviendo, ¿verdad?
They don’t know. ➔ do they? ➔ They don’t know, do they?
No lo saben. ➔ ¿lo saben? ➔ No lo saben, ¿lo saben?
You play the guitar, don't you?
Tocas la guitarra, ¿no?
Alison likes tennis, doesn't she?
A Alison le gusta el tenis, ¿no?
They have finished their homework, haven’t they?
Han terminado sus deberes, ¿no?
She can speak Spanish, can’t she?
Ella habla español, ¿no?
We won the match, didn’t we?
Ganamos el partido, ¿no?
He won’t be late, will he?
Él no llegará tarde, ¿verdad?
You didn’t see my keys, did you?
No has visto mis llaves, ¿verdad?
Anna is from Paris, isn’t she?
Anna es de París, ¿no?
I am your teacher, aren’t I?
Soy tu profesor, ¿no?
They weren’t at the party, were they?
No estuvieron en la fiesta, ¿verdad?
Important Rules:
Reglas importantes:
✅ Use the same auxiliary verb (do, be, have, will, can, etc.) in the tag.
✅ Usa el mismo verbo auxiliar (hacer, ser, haber, poder, etc.) en la coletilla.
✅ If there is no auxiliary in the sentence, use do/does/did.
✅ Si no hay auxiliar en la frase, usa hacer/haces/hizo.
✅ Watch out for the subject:
✅ Presta atención al sujeto:
“I am” → “aren’t I?” (special case!)
«Yo soy» → «¿no?» (¡caso especial!)
Special Case: "I am"
Caso especial: «Yo soy»
Normally, “I am” → “aren’t I?”
Normalmente, «Yo soy» → «¿no?»
Example:
Ejemplo:
I am your friend, aren’t I?
Soy tu amigo, ¿no?
✅ Sounds strange, but it’s correct!
✅ Suena extraño, pero es correcto.
Quick Practice:
Práctica rápida:
She is a doctor, isn’t she?
Ella es doctora, ¿no?
They don’t like cheese, do they?
No les gusta el queso, ¿verdad?
You will call me, won’t you?
Me llamarás, ¿no?
We can meet tomorrow, can’t we?
Podemos vernos mañana, ¿no?
I am late, aren’t I?
Llego tarde, ¿no?
See ya!
¡Hasta luego!
