The Little Prince

Le Petit Prince

A2 Livres2 min169 mots

Texte avec traduction

The story begins with a narrator who liked to draw when he was a child. Adults did not understand him.
L’histoire commence avec un narrateur qui aimait dessiner quand il était enfant. Les adultes ne le comprenaient pas.
The narrator becomes a pilot. One day his plane breaks down in the desert.
Le narrateur devient pilote. Un jour, son avion tombe en panne dans le désert.
There he meets the Little Prince. The boy asks him to draw a sheep.
Là, il rencontre le Petit Prince. Le garçon lui demande de dessiner un mouton.
The Little Prince comes from a small planet. On his planet there is a rose.
Le Petit Prince vient d’une petite planète. Sur sa planète, il y a une rose.
He loves his rose, but he does not always understand her. So he decides to travel.
Il aime sa rose, mais il ne la comprend pas toujours. Alors, il décide de voyager.
He visits different planets and meets strange adults.
Il visite différentes planètes et rencontre des adultes étranges.
These adults think only about power, money, or rules.
Ces adultes pensent seulement au pouvoir, à l’argent ou aux règles.
On Earth the Little Prince meets the Fox. The Fox teaches him about friendship.
Sur la Terre, le Petit Prince rencontre le Renard. Le Renard lui apprend l’amitié.
The Fox says that what is important cannot be seen with the eyes. It can be felt with the heart.
Le Renard dit que l’essentiel ne se voit pas avec les yeux. On le sent avec le cœur.
The Little Prince understands that his rose is special because he cares for her.
Le Petit Prince comprend que sa rose est spéciale parce qu’il prend soin d’elle.
At the end the Little Prince decides to return to his rose.
À la fin, le Petit Prince décide de retourner vers sa rose.
The narrator says goodbye to him and keeps this story in his heart.
Le narrateur lui dit au revoir et garde cette histoire dans son cœur.

Histoires similaires

A2CinderellaCendrillonThe story begins with a girl named Cinderella. She lives with her stepmother and two stepsisters. The stepmother is cruel and makes Cinderella work a lot. The girl does all the housework.1 min A2MowgliMowgliThe story begins with a small boy named Mowgli. He gets lost in the jungle and is alone. A family of wolves finds him. The wolves decide to accept him and raise him as one of their own.2 min A2Harry Potter and the Philosopher’s StoneHarry Potter à l’école des sorciersThe story begins with a boy named Harry Potter. He lives with his aunt and uncle and feels unwanted. His relatives treat Harry badly. They hide the truth about his parents.2 min A2The Lord of the RingsLe Seigneur des AnneauxThe story begins in a peaceful land of hobbits. A small hobbit named Frodo lives there. Frodo receives a magical Ring. This Ring is very dangerous and carries evil.1 min A2Gulliver’s TravelsLes Voyages de GulliverThe story begins with a man named Lemuel Gulliver. He likes to travel and works as a doctor on a ship. One day the ship is caught in a storm and sinks. Gulliver is alone and reaches an unknown shore.1 min A2The Picture of Dorian GrayLe Portrait de Dorian GrayThe story begins with a young and handsome man named Dorian Gray. He meets a painter called Basil. Basil paints a portrait of Dorian. The portrait is very beautiful.1 min