LingTriolingtrio
Essayer

City Neighbors

Voisins de la ville

A1Vie1 min113 mots

Lire avec la traduction des mots
City Neighbors (Voisins de la ville)

Texte avec traduction

  1. City Neighbors

    Voisins de la ville

  2. Anton lives in a high-rise building in the city center.

    Anton vit dans un immeuble au centre-ville.

  3. Every morning he meets his neighbors in the elevator and greets them.

    Chaque matin, il croise ses voisins dans l’ascenseur et les salue.

  4. On the first floor lives a family with a small child, and sometimes his laughter can be heard in the hallway.

    Au rez-de-chaussée vit une famille avec un petit enfant, et parfois on entend son rire dans le couloir.

  5. One floor above lives an elderly painter who always carries canvases and paints with him.

    Un étage plus haut vit un vieux peintre qui porte toujours avec lui des toiles et des pinceaux.

  6. Anton often helps him carry heavy bags.

    Anton l’aide souvent à porter ses sacs lourds.

  7. In the evenings, the neighbors sometimes gather in the yard to talk and drink tea.

    Le soir, les voisins se réunissent parfois dans la cour pour discuter et boire du thé.

  8. Children play ball, adults share news, and someone brings homemade pastries.

    Les enfants jouent au ballon, les adultes échangent des nouvelles, et quelqu’un apporte de la pâtisserie maison.

  9. Life in a big building is noisy but warm, because everyone knows each other and is always ready to help.

    La vie dans un grand immeuble est bruyante, mais chaleureuse, car tout le monde se connaît et est toujours prêt à aider.

Histoires similaires

A1The Shopping ListLa liste des coursesA rich man lived in a big house, but he wrote very badly. One day, he invited his friends to dinner and wanted a good meal. He wanted ducks, turkeys, and chickens, so he made a shopping list.1 minA1The Cat and Her KittensLa chatte et ses chatonsA cat had three little kittens. They all lived together in a room downstairs. But one day, the cat decided that upstairs was better. She picked up one kitten and carried it upstairs.2 minA1The Heavy BasketLe panier lourdOne day, a boy had to take a large basket to his grandmother. The basket was full and very heavy. His little brother Tom decided to go with him.1 minA1The Apple Under the SofaLa pomme sous le canapéToday is a cold winter evening. It is snowing outside, but the house is warm. Anna comes home after work. Her brother Mark is already making tea. There is bread, cheese, and red apples on the table.1 minLife in the DesertA1Life in the DesertLa vie dans le désertLife in the Desert The desert is a large place where it is very hot during the day and very cold at night. There are almost no trees here, only yellow sand and big rocks.2 minCity on the MoonA1City on the MoonVille sur la LuneCity on the Moon We will live in a new city on the Moon. The city will have houses made of glass and metal. The windows will look at the Earth like a blue ball.2 min