30. Las oraciones condicionales en la vida diaria
30. Conditionals in Everyday Life
Read with word translationsText with translation
Anna está en casa por la mañana y mira por la ventana.
Anna is at home in the morning and looks out of the window.
Si llueve, se queda en casa y trabaja allí.
If it rains, she stays at home and works there.
Si hace buen tiempo, sale a caminar al parque.
If the weather is good, she goes for a walk in the park.
Hoy el cielo está gris y piensa en sus planes.
Today the sky is grey, and she thinks about her plans.
Si llueve más tarde, llevará un paraguas.
If it rains later, she will take an umbrella with her.
Si termina su trabajo temprano, se reunirá con su amigo Tom.
If she finishes her work early, she will meet her friend Tom.
Anna disfruta imaginar diferentes situaciones.
Anna likes to imagine different situations.
Si tuviera más tiempo libre, viajaría más.
If she had more free time, she would travel more.
Si fuera rica, compraría una casa pequeña cerca del mar.
If she were rich, she would buy a small house near the sea.
Estas ideas no son reales, pero le gusta pensarlas.
These ideas are not real, but she enjoys thinking about them.
Anna también piensa en el día de ayer.
Anna also thinks about yesterday.
Por la mañana perdió el autobús.
She missed the bus in the morning.
Si hubiera salido de casa más temprano, habría tomado el autobús.
If she had left home earlier, she would have caught the bus.
Por eso, llegó tarde al trabajo.
Because of that, she arrived late at work.
Ahora entiende el resultado de sus acciones.
Now she understands the result of her actions.
Por la tarde, Anna habla con Tom.
In the evening Anna talks with Tom.
Ella dice que si estudia inglés todos los días, hablará mejor.
She says if she studies English every day, she will speak better.
Tom está de acuerdo y sonríe.
Tom agrees and smiles.
Si practicas a menudo, aprendes más rápido, dice él.
If you practice often, you learn faster, he says.
Anna se siente motivada después de esta charla.
Anna feels motivated after this talk.
Si sigue estudiando, alcanzará su meta.
If she keeps studying, she will reach her goal.
Ella sabe que las condiciones y los resultados son parte de la vida.
She knows that conditions and results are part of life.
Ahora Anna entiende cómo funcionan las condicionales en la vida real.
Now Anna understands how conditionals work in real life.