Viajar sin dinero
Travel without money
Read with word translationsText with translation
Esta es una historia sobre viajar sin dinero
This is a story about traveling without money
Este tipo de viaje es posible
Such a journey is possible
Empieza con una idea simple
It starts with a simple idea
Una persona decide viajar sin plan y sin dinero
A person decides to travel without a plan and without money
Lleva solo una mochila y cosas necesarias
He takes only a backpack and necessary things
Lo más importante en este viaje son las personas y el camino
The most important part of this journey is people and the road
El movimiento ocurre de diferentes maneras
Movement happens in different ways
A veces es autoestop
Sometimes it is hitchhiking
Los coches se detienen y ayudan a seguir
Cars stop and help to go further
A veces es viajar en bicicleta
Sometimes it is travel by bicycle
A veces son largas caminatas
Sometimes it is long walks
Dormir es posible en diferentes lugares
Sleeping is possible in different places
A veces es una tienda de campaña
Sometimes it is a tent
A veces es la casa de personas amables
Sometimes it is the home of kind people
La comida puede llegar de diferentes maneras
Food can come in different ways
A veces la comida se da en cafés por la noche
Sometimes food is given in cafes in the evening
A veces ayudan las personas locales
Sometimes local people help
A veces es posible ayudar y recibir comida por trabajo
Sometimes it is possible to help and get food for work
Este tipo de viaje enseña sencillez
Such a journey teaches simplicity
Enseña a pedir ayuda y a aceptar ayuda
It teaches how to ask for help and accept help
Cada día es diferente
Every day is different
Cada ciudad trae una nueva experiencia
Every city brings new experience
Cada camino da tiempo para pensar
Every road gives time to think
Sin dinero el mundo se ve diferente
Without money the world looks different
Las personas se vuelven más importantes que las cosas
People become more important than things
El tiempo va más lento
Time becomes slower
El viaje se vuelve más vivo
The journey becomes more alive
Este camino no es para todos
This path is not for everyone
Pero muestra otro lado del mundo
But it shows another side of the world
Este viaje trata de la confianza
This journey is about trust
Y de la libertad de movimiento
And about freedom of movement
Un camino sin dinero puede ser muy largo
A path without money can be very long
Pero a menudo se recuerda más que todo
But it is often remembered the most