Un championnat de dégustation de crêpes a eu lieu aux États Unis
A Pancake Eating Championship Took Place in the USA
Read with word translationsText with translation
Un championnat inhabituel de dégustation de crêpes a eu lieu aux États Unis le week end.
An unusual pancake eating championship took place in the USA over the weekend.
La compétition s’est déroulée dans une petite ville de l’État du Vermont.
The competition was held in a small town in the state of Vermont.
Plus de trente personnes ont participé à l’événement.
More than thirty people took part in the event.
Les participants devaient manger le plus de crêpes possible en dix minutes.
The participants had to eat as many pancakes as possible in ten minutes.
Les crêpes avaient la même taille et n’avaient pas de garniture.
The pancakes were the same size and had no filling.
Les juges surveillaient le temps et comptaient les crêpes mangées.
The judges watched the time and counted the eaten pancakes.
Le gagnant était un homme de Boston.
The winner was a man from Boston.
Il a mangé vingt quatre crêpes pendant le temps donné.
He ate twenty four pancakes during the given time.
Le gagnant a reçu une coupe et un bon pour un petit déjeuner gratuit dans un café.
The winner received a cup and a free breakfast certificate for a café.
Les organisateurs ont déclaré que la compétition a lieu chaque année.
The organizers said that the competition takes place every year.
De nombreux spectateurs sont venus avec leur famille et leurs amis.
Many spectators came with their families and friends.
L’événement s’est déroulé dans une ambiance calme et joyeuse.
The event took place in a calm and fun atmosphere.
Les autorités locales ont noté que ce type d’événement attire des touristes.
City officials noted that such events attract tourists.
Le prochain championnat est prévu pour le printemps prochain.
The next championship is planned for next spring.