Natalie Portman et la force des langues
Natalie Portman and the Power of Languages
Read with word translations
Text with translation
Natalie Portman et la force des langues
Natalie Portman and the Power of Languages
Natalie Portman est née à Jérusalem, dans une famille aux racines israéliennes et américaines.
Natalie Portman was born in Jerusalem, into a family with Israeli and American roots.
Dès son enfance, elle a vécu dans différents pays et a entendu plusieurs langues autour d’elle.
From childhood, she lived in different countries and heard several languages around her.
Elle parle couramment l’anglais et l’hébreu, et a également étudié le français, l’espagnol, l’allemand et le japonais.
She speaks English and Hebrew fluently, and has also studied French, Spanish, German, and Japanese.
La connaissance des langues l’a aidée à se sentir en confiance dans n’importe quel pays.
Knowing languages helped her feel confident in any country.
Enfant, Natalie a beaucoup voyagé et, plus tard, elle a commencé à jouer dans des films partout dans le monde.
As a child, Natalie traveled a lot, and later she began acting in films all over the world.
Elle pouvait donner des interviews et parler avec ses fans dans leur langue maternelle, ce qui la rendait particulièrement proche du public.
She could give interviews and talk to fans in their native language, which made her especially close to the audience.
À Hollywood, sa maîtrise des langues l’a aidée à mieux comprendre les scénarios et à interpréter des rôles avec différents accents.
In Hollywood, her language skills helped her better understand scripts and play roles with different accents.
En plus de son travail d’actrice, Natalie participe à des projets caritatifs dans différents pays, où elle communique directement avec les gens.
In addition to acting, Natalie takes part in charity projects in different countries, where she communicates with people directly.
Elle est convaincue que la connaissance des langues étrangères ouvre non seulement des portes professionnelles, mais aussi le cœur des autres cultures.
She believes that knowledge of foreign languages opens not only career doors but also the hearts of other cultures.
Sa vie est un exemple de la façon dont l’amour des langues rapproche une personne du monde et aide à le changer pour le mieux.
Her life is an example of how a love for languages brings a person closer to the world and helps change it for the better.
Similar stories
A2La vie de Marie CurieThe Life of Marie CurieLa vie de Marie Curie Marie Curie est née en Pologne en 1867. Dès son enfance, elle aimait étudier et rêvait de devenir scientifique.1 min
A2La vie d’une épicerieLife of a Grocery StoreLa vie d’une épicerie Mon épicerie se trouve au coin de la rue principale. Chaque matin, j’ouvre les portes à huit heures.1 min
A2Vivre avec dix animaux à la fermeLife with Ten Animals on the FarmVivre avec dix animaux à la ferme Ma ferme est située à l’extérieur du village, non loin d’une grande forêt. Dix animaux vivent à la ferme, et chacun a son propre caractère.2 min
A2Vivre près d’un volcanLife Next to a VolcanoVivre près d’un volcan Notre ville se trouve au pied d’un grand volcan. Chaque matin, nous voyons son sommet couvert de fumée.1 min
A2La ville qui ne s’éveille que la nuitThe City That Wakes Up Only at NightLa ville qui ne s’éveille que la nuit Imaginez une ville où, le jour, il est calme et les fenêtres sont sombres, mais la nuit, des milliers de lumières douces s’allument.3 min