Leçon 15: Les pronoms compléments d'objet indirect
A1Lessons
Les pronoms compléments d'objet indirect
Video transcript with translation
Dans le cours n°15, nous avons déjà étudié les pronoms compléments d'objet direct, rappelez-vous, ce sont des pronoms qui répondent à la question « Qui ? ».
In lesson No. 15 we already studied direct object pronouns, remember, these are pronouns that answer the question “Who?”.
Par exemple :
For example:
Je t'aime.
I love you.
Je te vois.
I see you.
Je t'entends.
I hear you.
Maintenant, nous allons continuer et apprendre les pronoms qui répondent à la question « À qui ? ».
Now we will continue and learn the pronouns that answer the question “To whom?”.
Regardons avec le verbe Montrer.
Let’s look at the example with the verb “to show”.
Je devient Me
I becomes me
Il m'a montré.
He showed me.
(me + a = m’a)
(me + has = m’)
Tu devient Te
You becomes you (object)
Il t'a montré.
He showed you.
(te + as = t’a)
(you + has = y’)
Il devient Lui
He becomes him
Il lui a montré.
He showed him.
Elle devient Lui
She becomes her
Elle lui a montré.
She showed her.
Nous reste Nous
We stays us
Il nous a montré.
He showed us.
Vous reste Vous
You stays you (plural/formal)
Il vous a montré.
He showed you.
Ils/Elles deviennent Leur
They become them
Ils leur ont montré.
He showed them.
Exemple avec le verbe Voir :
Example with the verb “to see”:
Je (pronom) + me (pronom) + avoir au passé composé (suis) + vu (verbe d'action)
I (pronoun) + myself (pronoun) + auxiliary verb in the past tense + seen (action verb)
Phrase complète : Je me suis vu.
Full sentence: I saw myself.
Autre exemple :
Another example:
Tu + te + as + entendu
You + yourself + auxiliary verb + heard
Phrase complète : Tu t'es entendu.
Full sentence: You heard yourself.
Voici donc le tableau que nous avons obtenu. Vous devez l'apprendre par cœur.
Here is the table we obtained. You should learn it by heart.
Essayez vous-mêmes avec le verbe Aimer, par exemple : « Elle l'aime » (2e colonne) et avec le verbe Raconter, par exemple : « Je te raconte » (3e colonne).
Try yourself with the verb “to love”, for example: “She loves him” (2nd column), and with the verb “to tell”, for example: “I tell you” (3rd column).
Il me montre.
He shows me.
Il m'a montré.
He showed me.
Il va me montrer.
He is going to show me.
À bientôt dans le prochain cours !
See you in the next lesson !
