Leçon 16 : Quand utilise-t-on DU / DE LA / DE L’?

Les articles partitifs en français

Partitive Articles

Pour parler de quantités non dénombrables

To talk about uncountable quantities

(quelque chose qu’on ne peut pas compter individuellement)

(something that cannot be counted individually)

Cela peut être de la nourriture, des liquides, des matériaux, etc.

This can be food, liquids, materials, etc.

Exemples :

Examples:

• Je veux du pain. (Un morceau ou une quantité de pain.)

• I want some bread. (A piece or a certain amount of bread.)

• Elle boit de la soupe. (Une certaine quantité de soupe.)

• She drinks some soup. (A certain amount of soup.)

• Il mange de l’eau-melon. (Avec un mot commençant par une voyelle ou un "h" muet.)

• He eats watermelon. (With a word starting with a vowel or a silent “h”.)

Pour parler d’une partie ou d’un aspect abstrait

To talk about a part or an abstract concept

Exemples :

Examples:

• J’ai du courage.

• I have courage.

• Elle a de la patience.

• She has patience.

Après certains verbes ou expressions spécifiques

After certain verbs or specific expressions

(où il est implicite qu’on parle d’une partie)

(where it is implied that we are talking about a part)

→ Manger, boire, vouloir, acheter, prendre, etc.

→ To eat, to drink, to want, to buy, to take, etc.

Exemples :

Examples:

• Tu veux du fromage ?

• Do you want some cheese?

• Nous prenons de la glace après le dîner.

• We have some ice cream after dinner.

La forme des articles partitifs

The form of partitive articles

• du — masculin singulier

• du — masculine singular

• de la — féminin singulier

• de la — feminine singular

• de l’ — devant une voyelle ou un "h" muet

• de l’ — before a vowel or silent “h”

Attention !

Attention!

À la forme négative, les articles du / de la / de l’ deviennent toujours de ou d’.

In the negative form, the articles du / de la / de l’ always become de or d’.

Exemples :

Examples:

• Je mange du chocolat → Je ne mange pas de chocolat.

• I eat chocolate → I don’t eat chocolate.

• Elle a de la chance → Elle n’a pas de chance.

• She is lucky → She is not lucky.

Quand on parle d’une quantité précise, on utilise simplement de ou d’ (sans article partitif).

When we talk about an exact quantity, we simply use de or d’ (without a partitive article).

Exemples :

Examples:

• Un kilo de pommes

• A kilo of apples

• Beaucoup d’amis

• Many friends

Exercice : Complétez les phrases suivantes avec du / de la / de l’

Exercise: Fill in with du / de la / de l’

1. Je bois ___ café tous les matins.

1. I drink ___ coffee every morning.

➡ DU CAFÉ

➡ COFFEE (DU CAFÉ)

Pourquoi "du" ? Le mot café est un nom masculin singulier. Comme on parle d’une quantité indéfinie (un peu de café, pas tout le café), on utilise l’article partitif du.

Why “du”? The word “coffee” is masculine singular. Since we are talking about an indefinite quantity (some coffee, not all the coffee), we use the partitive article du.

2. Elle mange ___ salade au déjeuner.

2. She eats ___ salad for lunch.

➡ DE LA SALADE

➡ SALAD (DE LA SALADE)

Pourquoi "de la" ? Le mot salade est un nom féminin singulier. Puisqu’il s’agit d’une quantité non précisée (une partie de la salade), on utilise de la.

Why “de la”? The word “salad” is feminine singular. Since it is an unspecified quantity (part of the salad), we use de la.

3. Nous avons besoin ___ eau pour la cuisine.

3. We need ___ water for cooking.

➡ DE L’EAU

➡ WATER (DE L’EAU)

Pourquoi "de l’" ? Le mot eau commence par une voyelle ("e"), donc pour éviter une mauvaise liaison sonore, on utilise la forme de l’ au lieu de du ou de la.

Why “de l’”? The word “water” begins with a vowel, so to avoid a bad sound link, we use de l’ instead of du or de la.

4. Ils veulent ___ bonheur.

4. They want ___ happiness.

➡ DU BONHEUR

➡ HAPPINESS (DU BONHEUR)

Pourquoi "du" ? Le mot bonheur est un nom masculin singulier. Puisque c’est une notion abstraite qu’on ne peut pas compter, on utilise l’article partitif du.

Why “du”? The word “happiness” is masculine singular. Since it is an abstract concept, we use the partitive article du.

5. Elle boit ___ jus d’orange au petit-déjeuner.

5. She drinks ___ orange juice for breakfast.

➡ DU JUS D’ORANGE

➡ ORANGE JUICE (DU JUS D’ORANGE)

Pourquoi "du" ? Le mot jus est un nom masculin singulier. Puisque c’est un liquide qu’on ne peut pas compter, on utilise l’article partitif du.

Why “du”? The word “juice” is masculine singular. Since it is a liquid that cannot be counted, we use the partitive article du.

6. Nous achetons ___ farine pour faire un gâteau.

6. We buy ___ flour to make a cake.

➡ DE LA FARINE

➡ FLOUR (DE LA FARINE)

Pourquoi "de la" ? Le mot farine est un nom féminin singulier. C’est une substance en poudre qu’on ne peut pas compter, donc on utilise de la.

Why “de la”? The word “flour” is feminine singular. It is a powdery substance that cannot be counted, so we use de la.

7. Il faut ___ huile pour la salade.

7. We need ___ oil for the salad.

➡ DE L’HUILE

➡ OIL (DE L’HUILE)

Pourquoi "de l’" ? Le mot huile commence par une voyelle (le "h" est muet), donc pour éviter une mauvaise liaison sonore, on utilise de l’.

Why “de l’”? The word “oil” begins with a vowel (silent “h”), so to avoid a bad sound link, we use de l’.

Phrases finales

Final sentences

• Je veux du café ce matin

• I want coffee this morning

• Nous voulons de la soupe ce soir

• We want soup tonight

• Je veux de l’eau pour boire

• I want water to drink

• Nous ne voulons pas de l’ananas aujourd’hui

• We don’t want pineapple today