Leçon 28: Présent, Passé Composé et Futur Proche
A2Lessons
Lire un texte dans trois temps
Video transcript with translation
Bienvenue au 28ᵉ cours de LingTrio. Aujourd'hui, nous allons renforcer les connaissances acquises dans tous les cours précédents. Nous allons lire un texte dans 3 temps : le présent, le passé composé et le futur proche. Commençons par le présent.
Welcome to the 28th LingTrio lesson. Today we will review the knowledge acquired in all the previous lessons. We will read a text in three tenses: present, past perfect (passé composé), and near future. Let’s start with the present.
J’ai une grande maison. Ma maison est belle et bleue. Il y a une petite cuisine et un grand salon.
I have a big house. My house is beautiful and blue. There is a small kitchen and a large living room.
Dans la cuisine, ma mère prépare le déjeuner. Elle mange du pain et boit du thé. Mon père boit du café. Il a une tasse rouge.
In the kitchen, my mother is preparing lunch. She is eating bread and drinking tea. My father is drinking coffee. He has a red cup.
Mon frère est dans le salon. Il a un grand canapé bleu. Il lit un livre. Son livre est plus grand que mon livre.
My brother is in the living room. He has a large blue sofa. He is reading a book. His book is bigger than my book.
Mon mari est dans la chambre. Il a les cheveux noirs. Il est plus grand que mon petit frère. Il a une chemise rouge.
My husband is in the bedroom. He has black hair. He is taller than my little brother. He has a red shirt.
Mon copain a une voiture. Sa voiture est plus rapide que mon vélo.
My friend has a car. His car is faster than my bicycle.
Ma femme a les cheveux blonds. Elle est plus petite que moi. Elle boit du jus d’orange.
My wife has blonde hair. She is shorter than me. She is drinking orange juice.
Nous avons une belle table dans la salle à manger. Elle est plus grande que la table de la cuisine.
We have a beautiful table in the dining room. It is bigger than the table in the kitchen.
Passé composé
Past perfect (passé composé)
J’ai eu une grande maison. Ma maison a été belle et bleue. Il y a eu une petite cuisine et un grand salon.
I had a big house. My house was beautiful and blue. There was a small kitchen and a large living room.
Dans la cuisine, ma mère a préparé le déjeuner. Elle a mangé du pain et a bu du thé. Mon père a bu du café. Il a eu une tasse rouge.
In the kitchen, my mother prepared lunch. She ate bread and drank tea. My father drank coffee. He had a red cup.
Mon frère a été dans le salon. Il a eu un grand canapé bleu. Il a lu un livre. Son livre a été plus grand que mon livre.
My brother was in the living room. He had a large blue sofa. He read a book. His book was bigger than my book.
Mon mari a été dans la chambre. Il a eu les cheveux noirs. Il a été plus grand que mon petit frère. Il a eu une chemise rouge.
My husband was in the bedroom. He had black hair. He was taller than my little brother. He had a red shirt.
Mon copain a eu une voiture. Sa voiture a été plus rapide que mon vélo.
My friend had a car. His car was faster than my bicycle.
Ma femme a eu les cheveux blonds. Elle a été plus petite que moi. Elle a bu du jus d’orange.
My wife had blonde hair. She was shorter than me. She drank orange juice.
Nous avons eu une belle table dans la salle à manger. Elle a été plus grande que la table de la cuisine.
We had a beautiful table in the dining room. It was bigger than the table in the kitchen.
Futur proche
Near future
J'ai une grande maison. Ma maison va être belle et bleue. Il va y avoir une petite cuisine et un grand salon.
I will have a big house. My house will be beautiful and blue. There will be a small kitchen and a large living room.
Dans la cuisine, ma mère va préparer le déjeuner. Elle va manger du pain et va boire du thé. Mon père va boire du café. Il va avoir une tasse rouge.
In the kitchen, my mother will prepare lunch. She will eat bread and drink tea. My father will drink coffee. He will have a red cup.
Mon frère va être dans le salon. Il va avoir un grand canapé bleu. Il va lire un livre. Son livre va être plus grand que mon livre.
My brother will be in the living room. He will have a large blue sofa. He will read a book. His book will be bigger than my book.
Mon mari va être dans la chambre. Il va avoir les cheveux noirs. Il va être plus grand que mon petit frère. Il va avoir une chemise rouge.
My husband will be in the bedroom. He will have black hair. He will be taller than my little brother. He will have a red shirt.
Mon copain va avoir une voiture. Sa voiture va être plus rapide que mon vélo.
My friend will have a car. His car will be faster than my bicycle.
Ma femme va avoir les cheveux blonds. Elle va être plus petite que moi. Elle va boire du jus d’orange.
My wife will have blonde hair. She will be shorter than me. She will drink orange juice.
Nous allons avoir une belle table dans la salle à manger. Elle va être plus grande que la table de la cuisine.
We will have a beautiful table in the dining room. It will be bigger than the table in the kitchen.
