Leçon 61: Parlons au téléphone
B1Lessons
Parlons au téléphone, décrivons les événements passés, les personnes, les objets
Video transcript with translation
Bienvenue au cours 61 de LingTrio! Aujourd'hui, nous allons apprendre à parler au téléphone et à décrire en détail des événements passés, des personnes et des objets. Ces compétences sont essentielles pour communiquer efficacement dans diverses situations quotidiennes, que ce soit pour prendre un rendez-vous, raconter une expérience ou décrire quelqu’un ou quelque chose.
Welcome to Lesson 61 of LingTrio! Today, we will learn how to speak on the phone and how to describe past events, people, and objects in detail. These skills are essential for effective communication in everyday situations — whether it’s making an appointment, telling a story, or describing someone or something.
Vocabulaire pour parler au téléphone
Vocabulary for Talking on the Phone
Prendre un appel Répondre à un appel ou décrocher le téléphone. Exemple: Allô, bonjour ? - Oui, c’est moi.
Answer a call Pick up the phone when someone calls you. Example: Hello, good morning? – Yes, it’s me.
Passer un appel Contacter quelqu’un en composant son numéro. Exemple: Je vais passer un coup de fil à mon ami.
Make a call Contact someone by dialing their number. Example: I’m going to give my friend a call.
Laisser un message vocal / laisser un message Ne pas répondre et demander à laisser une note vocale. Exemple: Pouvez-vous lui laisser un message?
Leave a voicemail / leave a message If someone doesn’t answer, leave a voice or text message. Example: Can you leave him a message?
Raccrocher Terminer la conversation en raccrochant. Exemple: Je dois raccrocher maintenant.
Hang up End the conversation by putting down the phone. Example: I need to hang up now.
Téléphoner à quelqu’un / appeler quelqu’un Contacter une personne par téléphone. Exemple: Je vais téléphoner à ma mère ce soir.
Call someone Contact a person by phone. Example: I’m going to call my mom tonight.
Se présenter / se présenter au début d’un appel Dire son nom ou sa fonction pour commencer la conversation. Exemple: Bonjour, ici Marie Dupont.
Introduce yourself / introduce yourself at the beginning of a call Say your name or role to start the conversation. Example: Hello, this is Marie Dupont.
Expressions utiles pour la communication téléphonique Pour demander des précisions : Pouvez-vous répéter cela ? / Je n’ai pas bien compris.
Useful Expressions for Telephone Communication To ask for clarification: Could you repeat that? / I didn’t catch that.
Pour fixer un rendez-vous : Seriez-vous disponible demain après-midi ? / On peut se voir à 15 heures ?
To make an appointment: Are you available tomorrow afternoon? / Can we meet at 3 p.m.?
Pour interrompre poliment : Excusez-moi de vous interrompre…
To politely interrupt: Sorry to interrupt you…
Pour finir la conversation : Je vous remercie pour votre aide. / Au revoir et bonne journée !
To end the conversation: Thank you for your help. / Goodbye and have a nice day!
Vocabulaire pour décrire des événements passés Hier / La semaine dernière / L’année dernière / Il y a quelques jours
Vocabulary for Describing Past Events Yesterday / Last week / Last year / A few days ago
Il y a (x) jours / semaines / mois / années — pour situer dans le passé récent ou lointain.
(X) days / weeks / months / years ago — to refer to recent or distant past.
Pendant que / Lorsque / Au moment où / En même temps que — pour exprimer la simultanéité.
While / When / At the moment when / At the same time as — to express simultaneous actions.
Après / Ensuite / Plus tard / Finalement / En fin de compte — pour raconter la chronologie.
After / Then / Later / Finally / In the end — to tell a sequence of events.
Une fois que / Dès que / Aussitôt que — pour indiquer la succession immédiate d’événements.
Once / As soon as / Right after — to indicate immediate succession.
J’ai rencontré quelqu’un qui… Je suis allé(e) à… puis j’ai… Ce jour-là, il s’est passé quelque chose d’important…
I met someone who… I went to… and then I… That day, something important happened…
Vocabulaire pour décrire des personnes
Vocabulary for Describing People
Les caractéristiques physiques: Elle est grande, mince, avec les cheveux bouclés. Il portait une veste noire et des lunettes.
Physical appearance: She is tall and slim with curly hair. He was wearing a black jacket and glasses.
Les traits de personnalité: Elle est très sympathique et souriante. Il paraît sérieux mais il est très drôle en privé.
Personality traits: She is very friendly and always smiling. He seems serious but is actually very funny in private.
Les vêtements et accessoires: Elle portait une robe rouge et des chaussures noires.
Clothing and accessories: She was wearing a red dress and black shoes.
Vocabulaire pour décrire des objets
Vocabulary for Describing Objects
Les caractéristiques physiques: C’était une vieille montre en or. L’objet était en bois massif avec des détails sculptés.
Physical characteristics: It was an old gold watch. The object was made of solid wood with carved details.
L’état de l’objet: Il était cassé mais encore fonctionnel. Elle était neuve, toute brillante.
Condition of the object: It was broken but still worked. It was brand new and shiny.
Les usages ou fonctions: C’est un livre ancien sur l’histoire de France. Ce téléphone est très moderne avec beaucoup de fonctionnalités.
Use or function: It’s an old book about the history of France. This phone is very modern with lots of features.
Conseils pratiques pour améliorer votre expression orale Enregistrez-vous en train de raconter une expérience ou de décrire quelqu’un/quelque chose, puis écoutez-vous pour repérer les points à améliorer.
Practical Tips to Improve Your Speaking Skills Record yourself telling a story or describing someone/something, then listen back to find areas to improve.
Faites des jeux de rôle avec un partenaire où vous simulez un appel téléphonique ou une conversation.
Practice role-playing with a partner by simulating a phone call or conversation.
Utilisez des images ou des objets réels pour pratiquer la description précise.
Use pictures or real objects to practice precise description.
Essayez d’utiliser différents temps du passé (passé composé, imparfait) pour rendre vos récits plus riches.
Try to use different past tenses (past simple, imperfect) to make your storytelling richer.
Exercices recommandés Racontez oralement une expérience passée (ex: vacances, rencontre importante) en utilisant le vocabulaire appris.
Recommended Exercises Tell a story about a past experience (e.g. vacation, important meeting) using the vocabulary you learned.
Faites semblant d’appeler quelqu’un et posez-lui des questions sur ses activités passées.
Pretend to call someone and ask them questions about what they did.
Décrivez une personne célèbre ou un objet que vous aimez en détail.
Describe a famous person or an object you like in detail.
Utilisez la plateforme sur lingtrio.com ou téléchargez l’application sur Google Play ou l’App Store pour continuer à pratiquer où que vous soyez !
Use the platform at lingtrio.com or download the app on Google Play or the App Store to keep practicing anytime, anywhere!
À bientôt dans la prochaine leçon LingTrio!
See you in the next LingTrio lesson!
