Leçon 76: Réservez! (Hôtels, billets, excursions)

B2Lessons

Réservez! (Hôtels, billets, excursions)

Watch with word translations

Video transcript with translation

  1. Bonjour à tous pour la leçon de français en LingTrio.

    Hello everyone! Welcome to your French lesson with LingTrio.

  2. Aujourd'hui, nous allons apprendre à réserver un hôtel, acheter des billets et organiser des excursions. Commençons par découvrir le vocabulaire et les expressions utiles pour planifier un voyage.

    Today, we’re going to learn how to book a hotel, buy tickets, and organize excursions. Let’s start with useful vocabulary and expressions to help you plan a trip.

  3. Les expressions utiles pour réserver:

    Useful expressions for booking:

  4. Je voudrais réserver une chambre pour deux personnes.

    I would like to book a room for two people.

  5. Avez-vous des disponibilités du 10 au 15 juillet?

    Do you have availability from July 10 to 15?

  6. Pouvez-vous me donner plus d’informations sur les tarifs?

    Can you give me more information about the prices?

  7. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus?

    Is breakfast included?

  8. Je souhaite acheter un billet aller-retour pour Paris.

    I’d like to buy a round-trip ticket to Paris.

  9. Y a-t-il des réductions pour les étudiants ou les groupes?

    Are there any discounts for students or groups?

  10. Je voudrais réserver une excursion dans la région.

    I’d like to book an excursion in the region.

  11. Vocabulaire pour Organiser un Séjour:

    Vocabulary for Planning a Trip:

  12. Un hôtel: Un endroit où dormir pendant votre voyage.

    A hotel: A place to stay during your trip.

  13. Une chambre double / simple: La chambre pour deux personnes / une personne.

    A double / single room: A room for two people / one person.

  14. Une réservation: La confirmation de votre séjour ou de vos billets.

    A reservation: Confirmation of your stay or tickets.

  15. Un billet d’avion / de train / de bus: Le document pour voyager d’un lieu à un autre.

    A plane / train / bus ticket: A document for traveling from one place to another.

  16. Une excursion: Une visite organisée dans une région ou une ville.

    An excursion: A guided visit in a region or city.

  17. Un guide touristique: La personne qui accompagne et explique lors d’une visite.

    A tour guide: The person who leads and explains during a tour.

  18. Une agence de voyages: L’endroit où vous pouvez organiser tout votre séjour.

    A travel agency: A place where you can plan your whole trip.

  19. Une confirmation: La preuve que votre réservation est acceptée.

    A confirmation: Proof that your booking is accepted.

  20. Voici quelques verbes clés liés à la réservation et à l’organisation du voyage:

    Key verbs for booking and organizing travel:

  21. Verbes liés à la réservation et à l’organisation: réserver: Je réserve une chambre dans cet hôtel.

    Verbs related to booking and planning: to book: I’m booking a room at this hotel.

  22. confirmer: Pouvez-vous confirmer ma réservation?

    to confirm: Can you confirm my reservation?

  23. annuler: Il faut annuler la réservation si on ne peut pas venir.

    to cancel: You need to cancel the booking if you can’t come.

  24. organiser: Nous organisons un voyage en famille.

    to organize: We’re organizing a family trip.

  25. vérifier: Il faut vérifier si les places sont disponibles.

    to check: You need to check if seats are available.

  26. payer: J’ai payé la facture en ligne.

    to pay: I paid the bill online.

  27. modifier: Je souhaite modifier ma réservation.

    to change / to modify: I want to change my reservation.

  28. demander: Je vais demander des informations à l’agence.

    to ask: I’m going to ask the agency for information.

  29. réserver à l’avance: Il est conseillé de réserver à l’avance pour éviter les déceptions.

    to book in advance: It’s recommended to book in advance to avoid disappointment.

  30. Verbes liés au déplacement et au voyage: voyager: Nous voyageons en train cette fois-ci.

    Verbs related to travel and transport: to travel: We’re traveling by train this time.

  31. partir: Je pars demain matin pour Paris.

    to leave / to depart: I’m leaving for Paris tomorrow morning.

  32. arriver: Le train arrive à 18 heures.

    to arrive: The train arrives at 6 PM.

  33. partir en excursion / en voyage / en vacances: Nous partons en vacances la semaine prochaine.

    to go on a trip / on vacation / on an excursion: We’re going on vacation next week.

  34. revenir: Je reviens la semaine prochaine.

    to return: I’m coming back next week.

  35. explorer: Nous explorons la ville avec un guide touristique.

    to explore: We’re exploring the city with a tour guide.

  36. se déplacer: Comment se déplacer dans la ville?

    to get around: How can you get around the city?

  37. Verbes pour décrire les activités pendant le séjour: visiter: Nous visitons le château demain.

    Verbs to describe activities during the trip: to visit: We’re visiting the castle tomorrow.

  38. découvrir: J’aimerais découvrir la région authentique.

    to discover: I’d like to discover the authentic region.

  39. profiter (de): Nous profitons du soleil à la plage.

    to enjoy: We’re enjoying the sunshine at the beach.

  40. prendre (un bus, un taxi, un bateau): Je prends un taxi pour aller à l’aéroport.

    to take (a bus, a taxi, a boat): I’m taking a taxi to go to the airport.

  41. faire (une excursion, une promenade, du shopping): Nous faisons une promenade dans le parc.

    to go on (an excursion, a walk, shopping): We’re going for a walk in the park.

  42. Merci d’utiliser LingTrio!

    Thank you for using LingTrio!

  43. On se retrouve dans la prochaine leçon.

    See you in the next lesson!

More videos