Leçon 86: Rappelez-vous! (enfance, jeunesse, histoires)

Bienvenue au cours 86 de LingTrio!

Welcome to LingTrio lesson 86!

Aujourd'hui, nous allons parler de souvenirs d'enfance et de jeunesse, raconter des histoires et partager nos expériences passées.

Today we will talk about childhood and youth memories, tell stories, and share past experiences.

Commençons par quelques phrases utiles pour évoquer le passé et raconter des souvenirs:

Let’s start with some useful phrases to talk about the past and recall memories:

Quand j’étais enfant, je me souviens que…

When I was a child, I remember that…

À l’époque, je passais beaucoup de temps à jouer avec mes amis.

At that time, I spent a lot of time playing with my friends.

Je me rappelle de mes vacances d’été en famille.

I remember my summer holidays with my family.

Quand j’étais jeune, j’aimais beaucoup lire des livres.

When I was young, I loved reading books.

Je me souviens de mon premier jour d’école.

I remember my first day of school.

À cette époque, je faisais du vélo tous les après-midis.

At that time, I rode my bike every afternoon.

Il est également important d’exprimer des sentiments ou des impressions sur ces souvenirs:

It is also important to express feelings or impressions about these memories:

C’était une période très heureuse.

It was a very happy period.

Je trouvais ça très amusant.

I found it very fun.

J’avais peur de… / J’étais très excité(e) à propos de…

I was afraid of… / I was very excited about…

Ces souvenirs me rendent nostalgique.

These memories make me feel nostalgic.

Voici du vocabulaire utile sur le thème de l’enfance et de la jeunesse:

Here is useful vocabulary related to childhood and youth:

un enfant / une enfant

a child (boy) / a child (girl)

une enfance heureuse / difficile / insouciante

a happy / difficult / carefree childhood

un souvenir / une mémoire / une expérience passée

a memory / a recollection / a past experience

une école / un professeur / un camarade

a school / a teacher / a classmate

des jeux (les jeux d’enfance, comme la marelle, la corde à sauter)

games (children’s games such as hopscotch, jump rope)

une famille / des parents / des frères et sœurs

a family / parents / brothers and sisters

Et encore plus de vocabulaire lié aux activités et aux expériences:

And even more vocabulary related to activities and experiences:

jouer à cache-cache / faire du vélo / grimper aux arbres / lire des livres / regarder la télévision / écouter de la musique

to play hide and seek / to ride a bike / to climb trees / to read books / to watch television / to listen to music

partager des secrets / faire des bêtises / apprendre à nager

to share secrets / to do silly things / to learn to swim

Vocabulaire supplémentaire pour raconter des histoires:

Additional vocabulary for telling stories:

une aventure / une expérience inoubliable / un moment spécial

an adventure / an unforgettable experience / a special moment

une anecdote amusante ou touchante

a funny or touching anecdote

un héros ou une héroïne (dans une histoire ou un conte)

a hero or heroine (in a story or a tale)

Les temps que nous utilisons pour parler du passé:

The tenses we use to talk about the past:

L’imparfait: pour décrire une situation ou une habitude dans le passé, ou pour parler d’un contexte général dans l’enfance ou la jeunesse.

The imperfect: used to describe a situation or a habit in the past, or to describe the general context of childhood or youth.

Exemple : Quand j’étais petit, je jouais souvent dans le parc.

Example: When I was little, I often played in the park.

Le passé composé: pour raconter des actions précises qui se sont produites à un moment précis dans le passé.

The passé composé: used to describe specific actions that happened at a precise moment.

Exemple: Je suis allé à l’école hier.

Example: I went to school yesterday.

Le plus-que-parfait: pour parler d’une action qui s’est passée avant une autre action passée.

The plus-que-parfait: used to talk about an action that happened before another action in the past.

Exemple: Je n’avais jamais vu un film aussi intéressant avant.

Example: I had never seen such an interesting movie before.

Le présent (pour évoquer des souvenirs ou exprimer la nostalgie): souvent utilisé quand on parle de souvenirs qui restent vivants dans notre mémoire aujourd’hui.

The present tense (to express memories or nostalgia): often used when we talk about memories that still feel vivid today.

Exemple: Je me souviens encore de cette journée.

Example: I still remember that day.

Exemples concrets:

Concrete examples:

Quand j’étais enfant (imparfait), je passais mes étés chez mes grands-parents.

When I was a child (imperfect), I spent my summers at my grandparents’ house.

Je me rappelle que j’ai rencontré mon meilleur ami quand j’avais 10 ans (passé composé).

I remember that I met my best friend when I was 10 years old (passé composé).

Avant d’aller à l’université, j’avais déjà travaillé pendant deux ans (plus-que-parfait).

Before going to university, I had already worked for two years (plus-que-parfait).

Expressions pour exprimer la nostalgie ou l’émotion:

Expressions to express nostalgia or emotion:

Cela me manque beaucoup.

I miss it a lot.

Je voudrais revenir en arrière.

I wish I could go back.

Ces souvenirs resteront toujours gravés dans ma mémoire.

These memories will always remain engraved in my mind.

Expressions pour parler de ses rêves ou ambitions dans la jeunesse:

Expressions to talk about dreams or ambitions in youth:

Je voulais devenir… (médecin, pilote, artiste…)

I wanted to become… (a doctor, a pilot, an artist…)

J’avais envie d’explorer le monde.

I wanted to explore the world.

Je rêvais d’avoir ma propre maison.

I dreamed of having my own house.

N'oubliez pas de télécharger notre application – c'est gratuit.

Don’t forget to download our app — it’s free.

Vous pourrez mémoriser les mots trois fois plus efficacement. Vous pouvez aussi visiter notre site lingtrio.com pour encore plus de contenus utiles.

You will be able to memorize words three times more effectively. You can also visit our website lingtrio.com for even more useful content.

On se retrouve dans la prochaine leçon!

See you in the next lesson!