Мигрень и лечение у невролога

В течение нескольких месяцев у меня начали регулярно появляться сильные головные боли

For several months I started to have strong headaches regularly

Боль возникала внезапно чаще всего во второй половине дня

The pain appeared suddenly most often in the second half of the day

Свет и громкие звуки усиливали неприятные ощущения

Light and loud sounds made the discomfort stronger

Иногда к боли добавлялась тошнота и общая слабость

Sometimes nausea and general weakness were added to the pain

Из за этого мне было трудно работать и сосредотачиваться

Because of this it was hard for me to work and concentrate

Я решил обратиться к неврологу чтобы понять причину проблемы

I decided to see a neurologist to understand the cause of the problem

Врач расспросил меня о режиме дня сне и уровне стресса

The doctor asked me about my daily routine sleep and stress level

После осмотра он сказал что симптомы похожи на мигрень

After the examination he said that the symptoms were similar to migraine

Врач объяснил что мигрень часто связана с перенапряжением и усталостью

The doctor explained that migraine is often connected with overstrain and fatigue

Он назначил препарат в составе которого был ибупрофен для снятия боли

He prescribed a medicine that contained ibuprofen to relieve the pain

Также он рекомендовал средство с парацетамолом при более легких приступах

He also recommended a medicine with paracetamol for milder attacks

Врач добавил что кофеин в составе лекарства может усилить эффект

The doctor added that caffeine in the medicine can increase the effect

Для профилактики он посоветовал препарат с магнием и витамином B2

For prevention he advised a supplement with magnesium and vitamin B2

Я начал принимать лекарства строго по инструкции врача

I started taking the medicines strictly according to the doctor’s instructions

Через несколько дней приступы стали реже и слабее

After a few days the attacks became less frequent and weaker

Я также стал лучше спать и делать перерывы в работе

I also started to sleep better and take breaks during work

Через месяц я заметил что мигрень почти перестала мешать жизни

After one month I noticed that migraine almost stopped affecting my life

Теперь я знаю как важно вовремя лечить симптомы и следовать рекомендациям специалиста

Now I know how important it is to treat symptoms in time and follow a specialist’s advice