From Music to Medicine: The Story of Dr. Loren
De la música a la medicina: la historia del doctor Loren
Leer con traducción de palabras
Texto con traducción
From Music to Medicine: The Story of Dr. Loren
De la música a la medicina: la historia del doctor Loren
Dr. Loren grew up in the lively and beautiful city of Barcelona. Since childhood, he had dreamed of becoming a musician and spent hours playing the guitar.
El doctor Loren creció en la animada y hermosa ciudad de Barcelona. Desde niño soñaba con ser músico y pasaba horas tocando la guitarra.
In high school, he even composed his own melodies and dreamed of touring the world.
En la escuela secundaria, incluso componía sus propias melodías y soñaba con hacer una gira mundial.
However, one day his sister became seriously ill, and he spent a lot of time in the hospital.
Sin embargo, un día su hermana enfermó gravemente y él pasó mucho tiempo en el hospital.
He saw how doctors helped people and, for the first time, thought that he would like to do the same.
Vio cómo los médicos ayudaban a las personas y, por primera vez, pensó que le gustaría hacer lo mismo.
It was not an easy decision — to give up music and start studying medicine.
No fue una decisión fácil: dejar la música y comenzar a estudiar medicina.
He entered university and discovered that studying required great effort but brought satisfaction.
Ingresó a la universidad y descubrió que estudiar requería mucho esfuerzo pero le daba satisfacción.
After a few years, Loren became a doctor and began working at a local clinic.
Después de algunos años, Loren se convirtió en médico y empezó a trabajar en una clínica local.
He still played the guitar in his free time, but now his main mission was to heal people.
Seguía tocando la guitarra en su tiempo libre, pero ahora su misión principal era curar a las personas.
The story of Dr. Loren reminds us that sometimes our dreams change, but this can lead us to another, equally important calling.
La historia del doctor Loren nos recuerda que, a veces, nuestros sueños cambian, pero esto puede llevarnos a otra vocación igualmente importante.
Historias similares
B1One Day in the Big City: The Life of AlexUn día en la gran ciudad: la vida de AlexOne Day in the Big City: The Life of Alex Alex lives in a metropolis where the streets are noisy from early morning until late at night.2 min
B1A Home for Tails: The Life of LinaUn hogar para colas: la vida de LinaA Home for Tails: The Life of Lina Lina lived on the outskirts of the city, where stray dogs and cats could often be seen.2 min
B1Warm Bread on the Corner: The Life of JordiPan caliente en la esquina: la vida de JordiWarm Bread on the Corner: The Life of Jordi Jordi lived in a quiet neighborhood of a big city, where everyone hurried about their business and rarely talked to each other.2 min
B1Through the Lens: The Life of CamilaA través del objetivo: la vida de CamilaThrough the Lens: The Life of Camila Camila had worked in an office for many years, where her days were always the same: morning coffee on the run, long meetings, calls, and emails.2 min
B1Evening Lessons: The Story of MarisaClases nocturnas: la historia de MarisaEvening Lessons: The Story of Marisa2 min
B1Scissors for the Future: The Story of EliasTijeras para el futuro: la historia de ElíasScissors for the Future: The Story of Elias Elias grew up in a small town where there were few opportunities for creative work.2 min