The Camino de Santiago in Spain
El Camino de Santiago en España
Leer con traducción de palabrasTexto con traducción
The Camino de Santiago in Spain is often called the Camino de Santiago, and it is one of the most famous walking routes in Europe.
El Camino de Santiago en España suele llamarse Camino de Santiago y es una de las rutas a pie más famosas de Europa.
This route has existed for many centuries and is connected to the city of Santiago de Compostela, where the Cathedral of Saint James is located.
Esta ruta existe desde hace muchos siglos y está relacionada con la ciudad de Santiago de Compostela, donde se encuentra la Catedral de Santiago.
It is believed that the remains of the apostle James were found there, and because of this people began to walk there from different countries.
Se cree que allí se encontraron los restos del apóstol Santiago, y por esta razón la gente empezó a caminar hasta allí desde diferentes países.
In the past, mostly pilgrims walked this route for religious reasons, and the journey was difficult and sometimes dangerous.
En el pasado, la mayoría de las personas que recorrían este camino eran peregrinos por motivos religiosos, y el viaje era difícil y a veces peligroso.
Over time, the route became more organized, and shelters, signs, and towns that welcomed travelers appeared.
Con el tiempo, la ruta se volvió más organizada y aparecieron albergues, señales y ciudades que acogían a los viajeros.
Today, not only believers walk the Camino de Santiago, but also regular tourists who want to complete a long journey on foot.
Hoy en día, no solo los creyentes hacen el Camino de Santiago, sino también turistas normales que quieren completar un viaje largo a pie.
Many people start the route in France or in different regions of Spain and walk for several weeks.
Muchas personas empiezan el camino en Francia o en diferentes regiones de España y caminan durante varias semanas.
Travelers sleep in simple hostels, carry a backpack, and walk from twenty to thirty kilometers every day.
Los viajeros duermen en albergues sencillos, llevan una mochila y caminan entre veinte y treinta kilómetros cada día.
During the journey, travelers meet each other, help one another, and often continue walking together.
Durante el camino, los viajeros se conocen, se ayudan y a menudo continúan caminando juntos.
The most popular route is the French Way, because it is well marked and passes through beautiful places.
La ruta más popular es el Camino Francés, porque está bien señalizado y pasa por lugares bonitos.
When people reach Santiago de Compostela, they receive a special document that confirms they completed the route.
Cuando las personas llegan a Santiago de Compostela, reciben un documento especial que confirma que completaron el camino.
Every year, several hundred thousand people from different countries walk the Camino de Santiago.
Cada año, varios cientos de miles de personas de diferentes países recorren el Camino de Santiago.
For some people it is a sport journey, for others a personal challenge, and for some a way to slow down and think.
Para algunas personas es un viaje deportivo, para otras un desafío personal, y para otras una forma de ir más despacio y reflexionar.
Today, the Camino de Santiago remains a living route where the past and modern travel exist side by side.
Hoy, el Camino de Santiago sigue siendo una ruta viva donde el pasado y el viaje moderno existen uno al lado del otro.