Lesson 34
Past Perfect – What had happened before?
Transcripción del vídeo con traducción
Lesson 34: Past Perfect – What happened first?
Lección 34: Past Perfect – ¿Qué pasó primero?
Hi! Welcome to Lesson 34 from LingTrio!
¡Hola! Bienvenidos a la lección 34 de LingTrio !
Today we’re going to learn a new tense — the Past Perfect. Let’s go!
Hoy vamos a aprender un nuevo tiempo verbal — el Past Perfect. ¡Vamos allá !
When do we use Past Perfect?
¿Cuándo usamos el Past Perfect?
We use Past Perfect to describe:
Usamos el Past Perfect para describir:
— The first of two past actions
— La primera de dos acciones en el pasado
— Something that already happened before another moment in the past
— Algo que ya había sucedido antes de otro momento en el pasado
Structure
Estructura
had + past participle (V3)
had + participio pasado (V3)
Positive (Affirmative) – had + V3
Forma afirmativa – had + V3
I had finished my homework before dinner.
Había terminado mis deberes antes de la cena.
They had already left when we arrived.
Ellos ya se habían ido cuando llegamos.
Negative – had not (hadn’t) + V3
Forma negativa – had not (hadn’t) + V3
She hadn’t eaten before the meeting started.
Ella no había comido antes de que empezara la reunión.
We hadn’t seen the message before the test.
No habíamos visto el mensaje antes del examen.
Question – Had + subject + V3?
Forma interrogativa – Had + sujeto + V3?
Had you visited London before the trip?
¿Habías visitado Londres antes del viaje?
Had he done his homework before class?
¿Había hecho él sus deberes antes de la clase?
I called her, but she had already gone out.
La llamé, pero ella ya había salido.
What happened first?
¿Qué pasó primero?
1) She had gone out (Past Perfect → earlier action)
1) Ella había salido (Past Perfect → acción anterior)
2) Then I called her (Past Simple → later action)
2) Luego la llamé (Past Simple → acción posterior)
So she wasn’t home when I called — because she had already left.
Así que no estaba en casa cuando la llamé — porque ya se había ido.
We talked about the film they had seen.
Hablamos sobre la película que ellos habían visto.
What happened first?
¿Qué pasó primero?
1) They had seen the film (Past Perfect)
1) Ellos habían visto la película (Past Perfect)
2) Then we talked about it (Past Simple)
2) Luego hablamos de ella (Past Simple)
The movie-watching happened before the conversation.
Ver la película ocurrió antes de la conversación.
Using Past Perfect with Time Words
Usar el Past Perfect con marcadores temporales
before – something happened earlier
before – algo que sucedió antes
I had finished dinner before he arrived.
Había terminado la cena antes de que él llegara.
First: I finished dinner.
Primero: terminé la cena.
Then: he arrived.
Después: él llegó.
after – something happened later
after – algo que sucedió después
After she had left, I called her.
Después de que ella se fue, la llamé.
First: she left.
Primero: ella se fue.
Then: I called her.
Después: la llamé.
when – something interrupted or followed another action
when – algo que interrumpió o siguió a otra acción
I was tired when I got home because I had worked all day.
Estaba cansado cuando llegué a casa porque había trabajado todo el día.
First: I worked.
Primero: trabajé.
Then: I got home.
Después: llegué a casa.
by the time – already completed before a moment in the past
by the time – ya completado antes de un momento en el pasado
By the time we got to the station, the train had left.
Para cuando llegamos a la estación, el tren ya se había ido.
The train left before we arrived.
El tren se fue antes de que llegáramos.
Compare
Comparar
Past Simple – I left the house. → One action in the past
Past Simple – Salí de la casa. → Una acción en el pasado
Past Perfect – I had left before she arrived. → One action before another past action
Past Perfect – Me había ido antes de que ella llegara. → Una acción antes de otra en el pasado
Present Perfect – I have left the house. → Past action with result now
Present Perfect – He salido de la casa. → Acción pasada con resultado en el presente
Wrap-Up
Resumen
Today you learned:
Hoy aprendiste:
— Past Perfect = had + V3
— Past Perfect = had + V3
— Use it when one thing happened before something else in the past
— Se usa cuando algo ocurrió antes que otra cosa en el pasado
— Works great with words like before, after, when, by the time
— Funciona muy bien con palabras como before, after, when, by the time
Homework: Write 3 sentences with Past Perfect.
Tarea: Escribe 3 oraciones con Past Perfect.
Example: I had cooked dinner before he came home.
Ejemplo: Había preparado la cena antes de que él llegara a casa.
Learning with LingTrio is easy and free!
¡Aprender con LingTrio es fácil y gratis !
Use the platform at lingtrio.com, or download it from Google Play or the App Store to learn anytime, anywhere. See you in the next LingTrio lesson!
Usa la plataforma en lingtrio.com o descarga la aplicación en Google Play o App Store para aprender en cualquier momento y lugar. ¡Nos vemos en la próxima lección de LingTrio !
