Life in Moscow
La vie à Moscou
Lire avec la traduction des mots
Texte avec traduction
Life in Moscow
La vie à Moscou
Moscow is a huge and busy city where life never stops, day or night.
Moscou est une ville immense et animée où la vie ne s’arrête jamais, ni le jour ni la nuit.
In the morning, the streets fill with cars, and the metro becomes a real river of people.
Le matin, les rues se remplissent de voitures et le métro devient une véritable rivière de gens.
On Red Square, tourists take photos while locals hurry to work or study.
Sur la place Rouge, les touristes prennent des photos tandis que les habitants se dépêchent d’aller au travail ou à l’université.
In winter, the city is decorated with lights, Christmas trees stand in the squares, and you can drink hot tea while walking in the frost.
En hiver, la ville est décorée de lumières, des sapins se dressent sur les places, et on peut boire du thé chaud en se promenant dans le froid.
In summer, Muscovites love to spend time in parks — riding bicycles, sitting by ponds, listening to music.
En été, les Moscovites aiment passer du temps dans les parcs — faire du vélo, s’asseoir près des étangs, écouter de la musique.
Moscow welcomes tourists from China, Germany, France, the USA, and many other countries.
Moscou accueille des touristes de Chine, d’Allemagne, de France, des États-Unis et de nombreux autres pays.
The city combines ancient churches and modern skyscrapers, and in every district you can find something special.
La ville combine d’anciennes églises et de modernes gratte-ciel, et dans chaque quartier on peut trouver quelque chose de spécial.
Muscovites are proud of their city and love to tell stories about its history and culture.
Les Moscovites sont fiers de leur ville et aiment raconter son histoire et sa culture.
Life here is fast, but full of events and meetings with interesting people.
La vie ici est rapide, mais pleine d’événements et de rencontres avec des gens intéressants.
Histoires similaires
A2The Life of Marie CurieLa vie de Marie CurieThe Life of Marie Curie Marie Curie was born in Poland in 1867. Since childhood, she loved studying and dreamed of becoming a scientist.1 min
A2Life of a Grocery StoreLa vie d’une épicerieLife of a Grocery Store My grocery store is on the corner of the main street. Every morning I open the doors at eight o’clock. The shelves are full of bread, milk, fruits, vegetables, and sweets.1 min
A2Life with Ten Animals on the FarmVivre avec dix animaux à la fermeLife with Ten Animals on the Farm My farm is located outside the village, not far from a big forest. Ten animals live on the farm, and each has its own character.1 min
A2Life Next to a VolcanoVivre près d’un volcanLife Next to a Volcano Our town stands at the foot of a big volcano. Every morning we see its peak covered with smoke. Living next to a volcano is not scary if you know safety rules.1 min
A2Natalie Portman and the Power of LanguagesNatalie Portman et la force des languesNatalie Portman and the Power of Languages Natalie Portman was born in Jerusalem, into a family with Israeli and American roots.2 min