The First iPhone Is Presented to the World

Le premier iPhone est présenté au monde

Texte avec traduction

In 2007 the company Apple presented the first iPhone.
En 2007 la société Apple a présenté le premier iPhone.
The presentation took place in the city of San Francisco in the USA.
La présentation a eu lieu dans la ville de San Francisco aux États Unis.
Steve Jobs spoke about the new device.
Steve Jobs a parlé du nouvel appareil.
He showed a phone with a large touch screen.
Il a montré un téléphone avec un grand écran tactile.
The iPhone did not have a physical keyboard.
L’iPhone n’avait pas de clavier physique.
People could control the phone with their fingers.
Les personnes pouvaient contrôler le téléphone avec les doigts.
The device combined a phone the internet and music.
L’appareil combinait téléphone internet et musique.
Many people in the audience were surprised by the new technology.
Beaucoup de personnes dans le public ont été surprises par la nouvelle technologie.
After the presentation the news quickly spread around the world.
Après la présentation la nouvelle s’est rapidement diffusée dans le monde entier.
Sales of the first iPhone started a few months later.
Les ventes du premier iPhone ont commencé quelques mois plus tard.
The phone became very popular with buyers.
Le téléphone est devenu très populaire auprès des acheteurs.
This product changed the mobile phone market.
Ce produit a changé le marché des téléphones mobiles.
Today millions of people use the iPhone.
Aujourd’hui des millions de personnes utilisent l’iPhone.
Experts call this event historic.
Les experts appellent cet événement historique.

Histoires similaires

A2The James Webb Telescope Shows Its First ImagesLe télescope James Webb montre ses premières imagesIn 2022 the James Webb Space Telescope sent its first images. The telescope was created by NASA together with scientists from Europe and Canada. It works in space far from Earth.1 min A2The First COVID 19 Vaccine Receives ApprovalLe premier vaccin contre la COVID 19 reçoit une autorisationIn 2020 the first COVID 19 vaccine received official approval. The vaccine was developed by Pfizer together with BioNTech. The vaccine was first used in the USA and Europe.1 min A2The First Photo of a Black HoleLa première photo d’un trou noirIn 2019 scientists shared the first real photo of a black hole. The photo showed a black hole in a galaxy far from Earth. This galaxy is called M87 and it is very large.1 min A2A Pancake Eating Championship Took Place in the USAUn championnat de dégustation de crêpes a eu lieu aux États UnisAn unusual pancake eating championship took place in the USA over the weekend. The competition was held in a small town in the state of Vermont. More than thirty people took part in the event.1 min A2The Missing StoryL’article disparuLarry started his first day at the Leader, a busy newspaper office in New York. His job was simple but important: when an editor shouted “Copy!”, Larry had to carry the pages to a pneumatic tube.2 min A2A Day by the SeaUne journée au bord de la merYesterday Mary went to the beach with her father, her brother Charles, and her sister Lucy. They took some food and decided to spend the whole day there.2 min