23 English Idioms You MUST Know
A1Jolie
Upgrade Your English: Useful Phrases & Idioms Explained
Transcription de la vidéo avec traduction
"Break a leg." It means: Good luck.
«Bonne chance». Cela signifie : Bonne chance.
"It’s a piece of cake." It means: It’s very easy.
«C’est du gâteau». Cela signifie : C’est très facile.
"Under the weather." It means: Feel sick.
«Ne pas être dans son assiette». Cela signifie : Se sentir malade.
"Let the cat out of the bag." It means: Tell the secret by mistake.
«Vendre la mèche». Cela signifie : Révéler un secret par erreur.
"Hit the sack." It means: Go to bed.
«Aller se coucher». Cela signifie : Aller au lit.
"Spill the beans." It means: Tell the secret.
«Vendre la mèche». Cela signifie : Révéler un secret.
"Hit the books….. No… It means: Start studying.
«Se mettre au travail….. Non… Cela signifie : Commencer à étudier.
"Burn the midnight oil." It means: Work or study late at night.
«Brûler l’huile de minuit». Cela signifie : Travailler ou étudier tard dans la nuit.
"Call it a day." It means: Stop working for now.
«Arrêter pour aujourd’hui». Cela signifie : Arrêter de travailler pour le moment.
"Let the cat out of the bag." It means: Tell the secret by mistake.
«Vendre la mèche». Cela signifie : Révéler un secret par erreur.
"Hit the sack." It means: Go to bed.
«Aller se coucher». Cela signifie : Aller au lit.
"Spill the beans." It means: Tell the secret.
«Vendre la mèche». Cela signifie : Révéler un secret.
"Hit the books….. No… It means: Start studying.
«Se mettre au travail….. Non… Cela signifie : Commencer à étudier.
"Burn the midnight oil." It means: Work or study late at night.
«Brûler l’huile de minuit». Cela signifie : Travailler ou étudier tard dans la nuit.
"Call it a day." It means: Stop working for now.
«Arrêter pour aujourd’hui». Cela signifie : Arrêter de travailler pour le moment.
"Rain cats and dogs." It means: Rain very hard.
«Il pleut des cordes». Cela signifie : Pleuvoir très fort.
"Once in a blue moon." It means: Not very often.
«Tous les trente-six du mois». Cela signifie : Pas très souvent.
"Miss the boat." It means: Be too late.
«Rater le coche». Cela signifie : Arriver trop tard.
"Better late than never." It means: It’s good to do it, even if late.
«Mieux vaut tard que jamais». Cela signifie : Il vaut mieux le faire tard que jamais.
"Barking up the wrong tree." It means: Blame the wrong person.
«Faire fausse route». Cela signifie : Accuser la mauvaise personne.
"Water under the bridge." It means: It’s in the past, not important now.
«De l’eau a coulé sous les ponts». Cela signifie : C’est du passé et ce n’est plus important maintenant.
Plus de vidéos
A1Prepositions Made Easy (Module A1 Lesson)I’m good …. at cooking. We arrived …. at the airport on time. This book is full … of interesting stories. I’m interested … in learning Spanish. See you…. on Monday. She’s married …. to a famous actor.
A1English Greetings for Beginners: Basic Phrases & IntroductionsSay 'How are you?' more naturally. How’s it going? How’re you doing? What’s up? How’ve you been? Instead of just saying 'GOOD'. Excellent. Awesome. Fantastic. Wonderful. Amazing.
A1Can You Pronounce These Tricky English Words? (Test Yourself)What do you hear?........ It’s actually: Why did you lie? When we speak fast, “did you” sounds like “didja”. A… I… N… Pain Rain TRain BRain CHain STain English words ending in "ash" W ash Tr ash
A1Learn English: Verb To Be & Compound Words | Beginner Vocabulary (A1–A2)I … am You … are He… is She… is It … is We… are They… are Sun Flower Sunflower Tooth Brush Toothbrush Foot Ball Football Bed Room Bedroom Butter Fly Butterfly Lady Bug Ladybug Pine Apple Pineapple
A1Essential English Vocabulary: Days, Months, Numbers & SymbolsMonday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday The day before yesterday yesterday today now tomorrow The day after tomorrow Numbers 1–12 1 — one 2 — two 3 — three 4 — four 5 — five 6 — six