Apprendre le russe avec des histoires et des vidéos
Des histoires courtes et des vidéos en russe avec une traduction en français ligne par ligne. Les textes sont classés par niveau, de A1 à B2 : commencez par les histoires faciles et passez aux plus difficiles. Dans l’application LingTrio, touchez un mot pour voir sa traduction, l’écouter et l’enregistrer dans votre lexique.
Histoires par niveau
Toutes les histoires (296)Nouvelles histoires
A1Два обеда за один деньDeux repas en une journéeСтаффи Пит сидел на своей обычной скамейке в Юнион-сквер в День благодарения. Каждый год пожилой джентльмен встречал его там и покупал ему большой обед.1 minA2Пропавшая статьяL’article disparuЛарри начал свой первый день в редакции большой нью-йоркской газеты «Лидер».2 minA1Первый день на работеLe premier jour de travailФил начал новую работу в большом магазине на Франклин-стрит. В первое утро он пришёл рано. Теперь он был посыльным. Молодой продавец спросил: «Ты будешь здесь работать?» Фил ответил: «Да».1 minA1Список покупокLa liste des coursesБогатый мужчина жил в большом доме, но писал очень плохо. Однажды он пригласил друзей на ужин и хотел приготовить очень хорошую еду. Он хотел уток, индеек и кур, поэтому написал список покупок.1 minA1Кошка и её котятаLa chatte et ses chatonsУ одной кошки было три маленьких котёнка. Они жили вместе в комнате внизу. Но однажды кошка решила, что наверху будет лучше. Она взяла одного котёнка и понесла его наверх.1 minA2День у моряUne journée au bord de la merВчера Мэри поехала к морю с отцом, братом Чарльзом и сестрой Люси. Они взяли с собой еду и решили провести там весь день.2 minA1Тяжёлая корзинаLe panier lourdОднажды мальчик должен был отнести большую корзину своей бабушке. Корзина была полной и очень тяжёлой. Его младший брат Том решил пойти вместе с ним.1 minA1Яблоко под диваномLa pomme sous le canapéСегодня холодный зимний вечер. За окном идёт снег, а дома тепло. Анна приходит домой после работы. Её брат Марк уже готовит чай. На столе лежат хлеб, сыр и красные яблоки.1 min
Thèmes
Vidéos
Toutes les vidéos (27)
A1Урок 3Здравствуйте! Добро пожаловать на уроки русского языка от LingTrio.
A1Урок 4Здравствуйте! Добро пожаловать на уроки русского языка от LingTrio.
A1Урок 6Здравствуйте! Добро пожаловать на уроки русского языка от LingTrio.
A1Урок 7Здравствуйте! Добро пожаловать на уроки русского языка от LingTrio.
A1Урок 8Здравствуйте! Добро пожаловать на уроки русского языка от LingTrio.
A1Урок 9Здравствуйте! Добро пожаловать на уроки русского языка от LingTrio.
A1Урок 10Здравствуйте! Добро пожаловать на уроки русского языка от LingTrio.
A1Урок 11Здравствуйте! Добро пожаловать на уроки русского языка от LingTrio.