Путешествие на мотоцикле через страны
Voyage à moto à travers des pays
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Эта история о долгом путешествии на мотоцикле
Cette histoire parle d’un long voyage à moto
Путь начинается в большом городе
La route commence dans une grande ville
Мотоцикл загружен сумками и картами
La moto est chargée avec des sacs et des cartes
Дорога сразу уходит далеко вперед
La route part loin dès le début
Каждый день начинается рано утром
Chaque jour commence tôt le matin
Мотоцикл едет по шоссе и маленьким дорогам
La moto roule sur des autoroutes et de petites routes
Иногда вокруг только поля и горы
Parfois il n’y a que des champs et des montagnes autour
Иногда появляются маленькие деревни
Parfois de petits villages apparaissent
В дороге часто меняется погода
Sur la route le temps change souvent
Утром может быть холодно
Le matin il peut faire froid
Днем бывает жарко
Dans la journée il peut faire chaud
Иногда идет сильный дождь
Parfois il y a une forte pluie
Мотоцикл требует внимания каждый день
La moto demande de l’attention chaque jour
Нужно проверять масло и колеса
Il faut vérifier l’huile et les pneus
Иногда техника ломается
Parfois la machine tombe en panne
Ремонт делают прямо на дороге
Les réparations se font directement sur la route
Люди часто останавливаются и помогают
Les gens s’arrêtent souvent et aident
В разных странах разные дороги
Dans différents pays les routes sont différentes
Где то дорога ровная и быстрая
Dans certains endroits la route est lisse et rapide
Где то она узкая и сложная
Dans d’autres endroits elle est étroite et difficile
Ночевки проходят в простых местах
Les nuits se passent dans des endroits simples
Иногда это маленький отель
Parfois c’est un petit hôtel
Иногда это палатка у дороги
Parfois c’est une tente au bord de la route
Каждый день приносит новые виды
Chaque jour apporte de nouveaux paysages
Горы сменяются пустынями
Les montagnes deviennent des déserts
Потом появляются моря и океаны
Puis apparaissent les mers et les océans
Путешествие на мотоцикле дает свободу
Le voyage à moto donne de la liberté
Нет строгого плана
Il n’y a pas de plan strict
Можно остановиться в любом месте
On peut s’arrêter n’importe où
Дорога становится частью жизни
La route devient une partie de la vie
Такое путешествие требует силы и терпения
Ce type de voyage demande de la force et de la patience
Но оно дает очень сильные эмоции
Mais il donne des émotions très fortes
Мотоцикл везет человека через весь мир
La moto transporte une personne à travers le monde
И каждая страна остается в памяти
Et chaque pays reste dans la mémoire