The Picture of Dorian Gray
Портрет Дориана Грея
Читать с переводом словТекст с переводом
The story begins with a young and handsome man named Dorian Gray. He meets a painter called Basil.
История начинается с молодого и красивого юноши по имени Дориан Грей. Он знакомится с художником Бэзилом.
Basil paints a portrait of Dorian. The portrait is very beautiful.
Бэзил рисует портрет Дориана. Портрет получается очень красивым.
Dorian meets Lord Henry. He says that youth and beauty are very important.
Дориан встречает лорда Генри. Он говорит, что молодость и красота очень важны.
Dorian starts to fear getting old. He wants to stay young forever.
Дориан начинает бояться старости. Он хочет всегда оставаться молодым.
He wishes that the portrait grows old instead of him. His wish comes true.
Он желает, чтобы старел портрет, а не он сам. Его желание сбывается.
Dorian lives for pleasure. He does bad things and does not think about others.
Дориан живет для удовольствий. Он делает плохие поступки и не думает о других.
His face stays young. But the portrait changes and becomes ugly.
Его лицо остается молодым. Но портрет меняется и становится страшным.
Basil sees the portrait and understands the truth. Dorian becomes angry with him.
Бэзил видит портрет и понимает правду. Дориан злится на него.
Dorian feels fear and emptiness. He knows the portrait shows his soul.
Дориан чувствует страх и пустоту. Он понимает, что портрет показывает его душу.
In the end, Dorian tries to destroy the portrait. This decision leads to tragedy.
В конце Дориан пытается уничтожить портрет. Но это решение приводит к трагедии.
