Neighbors in a Big House
Соседи в большом доме
Читать с переводом слов
Текст с переводом
Neighbors in a Big House
Соседи в большом доме
In a big house on the edge of the city lived many neighbors.
В большом доме на окраине города жило много соседей.
On the ground floor lived Maria. She always baked pies and shared them with everyone.
На первом этаже жила Мария. Она всегда пекла пироги и угощала всех.
On the first floor lived Tom. He loved playing the guitar, and sometimes it was noisy.
На втором этаже жил Том. Он любил играть на гитаре, и иногда было шумно.
On the second floor lived Anna. She worked at the library and liked silence.
На третьем этаже жила Анна. Она работала в библиотеке и любила тишину.
One evening, the electricity went out in the whole house.
Однажды вечером отключили электричество во всём доме.
All the neighbors came into the hallway with flashlights and candles.
Все соседи вышли в коридор с фонариками и свечами.
Maria brought warm pies, Tom played the guitar softly, and Anna read stories to the children.
Мария принесла тёплые пироги, Том тихо играл на гитаре, а Анна читала сказки детям.
That evening, the neighbors laughed and talked a lot.
В тот вечер соседи много смеялись и разговаривали.
After that, they started meeting more often and helping each other.
После этого они стали встречаться чаще и помогать друг другу.
Похожие истории
A2The Life of Marie CurieЖизнь Мари КюриThe Life of Marie Curie Marie Curie was born in Poland in 1867. Since childhood, she loved studying and dreamed of becoming a scientist.1 мин
A2Life of a Grocery StoreЖизнь продуктового магазинаLife of a Grocery Store My grocery store is on the corner of the main street. Every morning I open the doors at eight o’clock. The shelves are full of bread, milk, fruits, vegetables, and sweets.1 мин
A2Life with Ten Animals on the FarmЖизнь с десятью животными на фермеLife with Ten Animals on the Farm My farm is located outside the village, not far from a big forest. Ten animals live on the farm, and each has its own character.1 мин
A2Life Next to a VolcanoЖизнь рядом с вулканомLife Next to a Volcano Our town stands at the foot of a big volcano. Every morning we see its peak covered with smoke. Living next to a volcano is not scary if you know safety rules.1 мин
A2Natalie Portman and the Power of LanguagesНатали Портман и сила языковNatalie Portman and the Power of Languages Natalie Portman was born in Jerusalem, into a family with Israeli and American roots.2 мин