London put the largest fleet of electric buses into operation
В Лондоне ввели в эксплуатацию крупнейший парк электрических автобусов
Читать с переводом словТекст с переводом
In London, several hundred new electric buses began operating on city routes.
В Лондоне начали работу несколько сотен новых электрических автобусов на городских маршрутах.
The project became part of a program to reduce air pollution levels in the capital.
Проект стал частью программы по снижению уровня загрязнения воздуха в столице.
The new buses replaced old diesel models that had been used for many years.
Новые автобусы заменили старые дизельные модели, которые использовались много лет.
City authorities said that transport has become quieter and more comfortable for passengers.
Городские власти сообщили, что транспорт стал тише и комфортнее для пассажиров.
The buses are charged at night in special depots and are ready for work in the morning.
Автобусы заряжаются ночью в специальных депо и готовы к работе утром.
According to city data, the level of harmful emissions on these routes has noticeably decreased.
По данным мэрии, уровень вредных выбросов на этих маршрутах заметно снизился.
Drivers completed additional training to work with the new technology.
Водители прошли дополнительное обучение для работы с новой техникой.
Passengers noted that trips have become smoother and calmer.
Пассажиры отметили, что поездки стали более плавными и спокойными.
The project required major investments from the city and private companies.
Проект потребовал крупных инвестиций со стороны города и частных компаний.
Part of the funding was provided under a national environmental program.
Часть средств была выделена в рамках национальной экологической программы.
Experts believe that London has set the tone for other European cities.
Эксперты считают, что Лондон задал тон другим европейским городам.
Similar projects are already being discussed in Paris, Berlin, and Madrid.
Подобные проекты уже обсуждаются в Париже, Берлине и Мадриде.
Authorities plan to continue replacing transport in the coming years.
Власти планируют продолжить замену транспорта в ближайшие годы.
The goal of the program is to make public transport fully environmentally friendly.
Цель программы — сделать общественный транспорт полностью экологичным.
