Los viajes de Gulliver
Gulliver’s Travels
Read with word translationsText with translation
La historia comienza con un hombre llamado Lemuel Gulliver. Le gusta viajar y trabaja como médico en un barco.
The story begins with a man named Lemuel Gulliver. He likes to travel and works as a doctor on a ship.
Un día el barco entra en una tormenta y se hunde. Gulliver se queda solo y llega a una orilla desconocida.
One day the ship is caught in a storm and sinks. Gulliver is alone and reaches an unknown shore.
Se despierta y ve a personas muy pequeñas. Son los habitantes del país de Lilliput.
He wakes up and sees very small people. They are the people of Lilliput.
La gente es muy pequeña y Gulliver es como un gigante para ellos. Al principio tienen miedo.
The people are very small, and Gulliver is like a giant to them. At first they are afraid of him.
Después empiezan a confiar en Gulliver. Él los ayuda y vive entre ellos.
Later they start to trust Gulliver. He helps them and lives among them.
Después de un tiempo, Gulliver se va de Lilliput y vuelve a navegar por el mar.
After some time, Gulliver leaves Lilliput and sails again on the sea.
Llega a un país de gigantes. Allí la gente es muy grande y él es muy pequeño.
He arrives in a land of giants. There the people are very big, and he is very small.
Gulliver siente miedo y debilidad. Entiende lo difícil que es ser débil.
Gulliver feels fear and weakness. He understands how hard it is to be weak.
En sus viajes ve muchos lugares y personas extrañas.
In his travels he sees many strange places and people.
Cada viaje cambia su forma de ver el mundo y a las personas.
Each journey changes how he sees the world and people.
Al final Gulliver vuelve a casa. Piensa mucho en sus aventuras.
In the end Gulliver returns home. He thinks a lot about his adventures.