LECCIÓN 4. El género de los sustantivos y la pronunciación de J y G

El género del sustantivo: otras terminaciones. La pronunciación de j y g. “¿Es esto…? No, esto no es…”

The gender of nouns: other endings. Pronunciation of the letters j and g. “Is this…? No, this is not…”

¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.

Hello! Welcome to the Spanish course from LingTrio.

Hoy estudiaremos las otras terminaciones del género sustantivo, veremos la pronunciación de j y g y haremos frases básicas como “¿Es esto…? No, esto no es…”. ¿Preparados? ¡Perfecto, pues, vamos allá!

Today we will study other noun gender endings, look at the pronunciation of the letters j and g, and make basic sentences such as “Is this…? No, this is not…”. Ready? Perfect, then let’s begin!

EL GÉNERO DEL SUSTANTIVO: OTRAS TERMINACIONES

NOUN GENDER: OTHER ENDINGS

Ya sabemos que, normalmente, los sustantivos terminados en o son de género masculino, y los terminados en a son de género femenino. Pero hay algunas excepciones que tenemos que memorizar. Por ejemplo:

We already know that, generally, nouns ending in “o” are masculine, and those ending in “a” are feminine. But there are some exceptions we must memorize. For example:

el día el planeta el problema la radio la mano el sistema

day, planet, problem, radio, hand, system

También tenemos sustantivos que terminan en e o en consonante, y pueden ser masculinos o femeninos. Se recomienda aprender su género al estudiarlas. Por ejemplo:

There are also nouns ending in “e” or in a consonant, and they can be either masculine or feminine. It is recommended to learn their gender when studying them. For example:

el coche la noche el cine la fuente el puente el sol la catedral

car, night, cinema, fountain, bridge, sun, cathedral

la clase el café el arroz la paz la leche el arroz el autobús el tren

class, coffee, rice, peace, milk, rice, bus, train

Pero también hay terminaciones que nos indican el género del sustantivo:

There are also endings that indicate the gender of a noun:

1. -ción / -sión / -zón → femenino:

1. -ción / -sión / -zón → feminine:

la lección la solución la manifestación la pasión la tensión la razón

lesson, solution, demonstration, passion, tension, reason

¡Atención! Acordaos de poner tilde. Las palabras terminadas en n o s y que son agudas (acentuadas en la última sílaba) llevan tilde.

Attention! Remember to use an accent mark. Words ending in “n” or “s” that are stressed on the last syllable always carry an accent mark.

2. -ad / -ed / -ez → femenino:

2. -ad / -ed / -ez → feminine:

amistad merced vez madurez vejez pared bondad

friendship, mercy, time/occurrence, maturity, old age, wall, kindness

3. -ncia → femenino:

3. -ncia → feminine:

elegancia eficiencia tolerancia paciencia provincia

elegance, efficiency, tolerance, patience, province

4. -aje / -ambre / -ate / -ete / -ote → masculino:

4. -aje / -ambre / -ate / -ete / -ote → masculine:

bricolaje carruaje enjambre aguacate caballete camarote

DIY, carriage, swarm, avocado, easel, cabin

5. -an / -en / -in / -on / -un (tónicas) → masculino:

5. -an / -en / -in / -on / -un (stressed) → masculine:

pan andén cojín jamón atún

bread, platform, cushion, ham, tuna

Por supuesto, hay muchas más terminaciones, pero es mejor aprenderlas poco a poco.

Of course, there are many more endings, but it’s better to learn them little by little.

LA PRONUNCIACIÓN DE J Y G

PRONUNCIATION OF J AND G

Vamos a hablar un poco de la pronunciación de las letras j y g. Se pronuncian de forma similar. Comparad:

Now let’s talk a bit about the pronunciation of the letters j and g. They are pronounced in a similar way. Compare:

Jerez Getafe Jorge jefe girar jirafa girasol

Jerez, Getafe, Jorge, boss, to turn, giraffe, sunflower

La j siempre se pronuncia igual. Pero el sonido de la g depende de su posición en la palabra:

The letter j is always pronounced the same. But the sound of the letter g depends on its position in the word:

1. g + a/o/u → sonido [g]:

1. g + a/o/u → sound [g]:

garra gorro guante gamba Gómez Guadalajara

claw, cap, glove, shrimp, Gómez, Guadalajara

2. g + e/i → sonido [j]:

2. g + e/i → sound [h] (as in “hot”):

gente gitano gigante agencia colegio agitar

people, gypsy, giant, agency, college, to shake

3. g + consonante → sonido [g]:

3. g + consonant → sound [g]:

globo grupo grande amígdala dogma benigno

balloon, group, big, amygdala, dogma, benign

Vamos a practicar un poco más:

Let’s practice a bit more:

garaje gustar anginas Gustavo griego pragmático agente

garage, to like, tonsillitis, Gustavo, Greek, pragmatic, agent

general girar Galicia glaciar golondrina ángel

general, to turn, Galicia, glacier, swallow, angel

“¿ES ESTO…? NO, ESTO NO ES…”

“IS THIS…? NO, THIS IS NOT…”

Pasamos a la gramática. Ya hemos aprendido a responder a “¿Qué es esto?”. Se responde: “Esto es…” seguido de un sustantivo con su artículo.

Let’s move on to grammar. We have already learned to answer the question “What is this?”. We answer: “This is…” followed by a noun with its article.

Ejemplo: ¿Qué es esto? Esto es un libro.

Example: What is this? This is a book.

Hoy cambiamos un poco la pregunta:

Today we change the question slightly:

¿Es esto un libro?

Is this a book?

Y podemos contestar así:

And we can answer like this:

Sí, esto es un libro.

Yes, this is a book.

No, esto no es un libro.

No, this is not a book.

Practiquemos:

Let’s practice:

¿Es esto una mesa? → Sí, esto es una mesa.

Is this a table? → Yes, this is a table.

¿Es esto un teléfono? → No, esto no es un teléfono.

Is this a phone? → No, this is not a phone.

¿Es esto una radio? → No, esto no es una radio.

Is this a radio? → No, this is not a radio.

¿Es esto un sofá? → Sí, esto es un sofá.

Is this a sofa? → Yes, this is a sofa.

¿Es esto un frigorífico? → Sí, esto es un frigorífico.

Is this a refrigerator? → Yes, this is a refrigerator.

¿Es esto una televisión? → No, esto no es una televisión.

Is this a television? → No, this is not a television.

¡No os olvidéis de usar correctamente los signos de interrogación!

Don’t forget to use question marks correctly!

¡Y esto es todo por hoy! ¡Gracias por haber elegido LingTrio! ¡Nos vemos en la quinta lección! ¡Un saludo y hasta la próxima!

That’s all for today! Thank you for choosing LingTrio! See you in the fifth lesson! Best wishes and see you soon!