LingTriolingtrio
Try

LECCIÓN 8. Las preposiciones y la diferencia entre SER y ESTAR

A1Lessons

Aprende las preposiciones más importantes y cómo preguntar dónde está algo. En esta lección estudiarás una de las diferencias fundamentales del español: el uso de ser, estar y sus formas en singular y plural. También aprenderás vocabulario de la ciudad.

Watch with word translations

Video transcript with translation

  1. Preposiciones. “¿Dónde está…?” Ser vs. Estar. Vocabulario “Ciudad”.

    Prepositions. “Where is…?” Ser vs. Estar. Vocabulary “City”.

  2. ¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.

    Hello! Welcome to the Spanish course from LingTrio.

  3. Hoy aprenderemos algunas preposiciones, preguntaremos dónde está un objeto y responderemos a las preguntas de este tipo, veremos la diferencia entre las formas del verbo “ser” y el verbo “estar” e introduciremos más vocabulario, esta vez van a ser palabras relacionadas con la ciudad. ¡Vamos allá!

    Today we will learn some prepositions, practice asking “Where is…?” and answering this type of question, look at the difference between the forms of the verb “ser” and the verb “estar”, and introduce more vocabulary — this time it will be words related to the city. Let’s go!

  4. LAS PREPOSICIONES

    PREPOSITIONS

  5. Para empezar, vamos a aprender las preposiciones que más vamos a utilizar tanto durante las próximas lecciones como en la vida diaria. Son las siguientes:

    First, let’s learn the prepositions we will most often use both in the coming lessons and in everyday life. They are:

  6. en sobre bajo detrás (de) delante (de) encima de debajo (de) con

    in on under behind in front of on top of below with

  7. “¿DÓNDE ESTÁ?”

    “WHERE IS…?”

  8. Y ahora vamos a hacer la siguiente pregunta: “¿Dónde está?”

    Now let’s ask the following question: “Where is…?”

  9. ¿Dónde está el libro? El libro está sobre la mesa.

    Where is the book? The book is on the table.

  10. ¿Dónde está la tele? La tele está en el salón.

    Where is the TV? The TV is in the living room.

  11. ¿Dónde está el armario? La cama está en el dormitorio.

    Where is the wardrobe? The bed is in the bedroom.

  12. ¿Dónde está la lámpara? La lámpara está en el techo.

    Where is the lamp? The lamp is on the ceiling.

  13. ¿Dónde está el gato? El gato está bajo la silla.

    Where is the cat? The cat is under the chair.

  14. ¿Dónde está el perro? El perro está debajo del sofá.

    Where is the dog? The dog is under the sofa.

  15. ¿Dónde está Lucía? Lucía está con Juan en la cocina.

    Where is Lucia? Lucia is with Juan in the kitchen.

  16. Antes de explicaros cómo se forman estas frases, voy a hacer tres comentarios importantes:

    Before explaining how these sentences are formed, here are three important notes:

  17. La tele es la forma abreviada de “televisión”, muy común en el lenguaje coloquial.

    “La tele” is the short form of “television”, very common in colloquial speech.

  18. Las preposiciones “bajo” y “debajo de” significan lo mismo.

    The prepositions “bajo” and “debajo de” mean the same thing.

  19. “Del” es la contracción de “de + el” y se usa delante de sustantivos masculinos.

    “Del” is the contraction of “de + el” and is used before masculine nouns.

  20. LA DIFERENCIA ENTRE “ES, SON” Y “ESTÁ, ESTÁN”

    THE DIFFERENCE BETWEEN “ES, SON” AND “ESTÁ, ESTÁN”

  21. Pasamos a lo más importante. Como bien recordáis, hasta ahora hemos hecho frases con el verbo “ser” en 3ª persona:

    Now we move on to the most important point. As you remember, up to now we have made sentences with the verb “ser” in the 3rd person:

  22. El gato es blanco. La habitación es grande. Estas casas son modernas.

    The cat is white. The room is big. These houses are modern.

  23. Pero en las frases que acabamos de ver, usamos el verbo “estar”.

    But in the sentences we have just seen, we use the verb “estar”.

  24. Este verbo se utiliza cuando hablamos del lugar donde está algo o de una cualidad que no es permanente.

    This verb is used when we are talking about the location of something or about a quality that is not permanent.

  25. Veamos la diferencia:

    Let’s see the difference:

  26. La paella es rica. (la paella en general, como plato)

    Paella is tasty. (paella in general, as a dish)

  27. La paella está rica. (una paella concreta sabe bien ahora)

    This paella is tasty. (a specific paella tastes good now)

  28. Para ubicar cosas o personas, también usamos el verbo estar:

    To indicate the location of things or people, we also use the verb “estar”:

  29. ¿Dónde está Madrid? Madrid está en España.

    Where is Madrid? Madrid is in Spain.

  30. Pero si describimos algo permanente, usamos ser:

    But if we describe something permanent, we use “ser”:

  31. Madrid es la capital.

    Madrid is the capital.

  32. Practicamos un poco más:

    Let’s practice a bit more:

  33. ¿Dónde está María? María está en la cocina.

    Where is Maria? Maria is in the kitchen.

  34. ¿Dónde está la alfombra? Está debajo de la mesa.

    Where is the carpet? It is under the table.

  35. ¿Dónde está la mesa? Está delante del armario.

    Where is the table? It is in front of the wardrobe.

  36. ¿Dónde están los tomates? Están en el frigorífico.

    Where are the tomatoes? They are in the fridge.

  37. ¿Dónde están los libros? Están encima del armario.

    Where are the books? They are on top of the wardrobe.

  38. VOCABULARIO “CIUDAD”

    VOCABULARY “CITY”

  39. Veamos ahora palabras relacionadas con la ciudad.

    Now let’s look at words related to the city.

  40. la casa el colegio el banco el instituto la biblioteca la universidad

    house school bank high school library university

  41. el restaurante los ambulatorios el hospital el quiosco la estación

    restaurant medical centers hospital kiosk station

  42. el aeropuerto el parque la tienda el supermercado el mercado

    airport park shop supermarket market

  43. la oficina de Correos la farmacia el bar la cafetería la guardería

    post office pharmacy bar café kindergarten

  44. Ya podemos formar frases como:

    Now we can make sentences like:

  45. Miguel está en el colegio. → Miguel está en el cole.

    Miguel is at school. → Miguel is at school.

  46. Laura está en el supermercado. → Laura está en el súper.

    Laura is at the supermarket. → Laura is at the supermarket.

  47. Paloma está en la estación.

    Paloma is at the station.

  48. Vicente y Marta están en la oficina de Correos.

    Vicente and Marta are at the post office.

  49. ¡Atención! Julio está en casa. / “En casa” — expresión fija, sin artículo.

    Attention! Julio is at home. / “At home” — fixed expression, no article.

  50. ¡Y esto es todo por hoy! ¡Gracias por haber elegido LingTrio! ¡Nos vemos en la novena lección! ¡Un saludo y hasta la próxima!

    That’s all for today! Thank you for choosing LingTrio! See you in the ninth lesson! Best regards and see you soon!

More videos

LECCIÓN 9. Los pronombres personales y el verbo SERA1LECCIÓN 9. Los pronombres personales y el verbo SERLos pronombrespersonales. El verbo “ser” en presente. Vocabulario “Profesiones”. ¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 10. Los posesivos, ESTAR y TENER en presenteA1LECCIÓN 10. Los posesivos, ESTAR y TENER en presenteLos pronombres posesivos (formas átonas). El verbo “estar” en presente. El verbo “tener” en presente. El vocabulario “Familia”. ¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 11. Los posesivos tónicos, DE y las nacionalidadesA1LECCIÓN 11. Los posesivos tónicos, DE y las nacionalidadesLos pronombres posesivos tónicos. La preposición “de”. “¿De quién es…?” Vocabulario: “Países y nacionalidades”. ¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 12. El verbo IR, «¿Adónde?» y la diferencia entre ESTÁ y HAYA1LECCIÓN 12. El verbo IR, «¿Adónde?» y la diferencia entre ESTÁ y HAYEl verbo “ir” en presente. La pregunta “¿adónde?” El uso del verbo “hay”. La diferencia entre “está” y “hay”. ¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 13: El vocabulario “Verbos básicos”A1LECCIÓN 13: El vocabulario “Verbos básicos”¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 14. Los verbos de la primera conjugación en presenteA1LECCIÓN 14. Los verbos de la primera conjugación en presente¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.