LECCIÓN 11. Los posesivos tónicos, DE y las nacionalidades
A1Lessons
Aprende a utilizar los pronombres posesivos tónicos y la preposición de para expresar posesión y procedencia. Practicarás las preguntas «¿De quién es?» y «¿De dónde eres?» y aprenderás vocabulario sobre países y nacionalidades.
Video transcript with translation
Los pronombres posesivos tónicos. La preposición “de”. “¿De quién es…?” Vocabulario: “Países y nacionalidades”.
Stressed Possessive Pronouns. The Preposition “de”. “Whose is it…?” Vocabulary: “Countries and Nationalities”.
¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.
Hello! Welcome to the LingTrio Spanish course.
Hoy hablaremos de los pronombres posesivos tónicos y cómo se usan en el habla cotidiana, veremos el uso de la preposición “de” y aprenderemos a preguntar “¿De quién es…?”. También descubriremos el vocabulario de los países y nacionalidades. ¿Preparados? Pues ¡vamos allá!
Today we will talk about stressed possessive pronouns and how to use them in everyday speech, look at the use of the preposition “de”, and learn to ask “Whose is it…?”. We will also study vocabulary on the topic “countries and nationalities”. Ready? Let’s go!
LOS PRONOMBRES POSESIVOS TÓNICOS
STRESSED POSSESSIVE PRONOUNS
Recordemos primero lo que aprendimos en la lección anterior: los pronombres posesivos átonos, como mi, tu, su, nuestro, vuestro, que van delante del sustantivo.
First, let’s recall what we learned in the previous lesson: unstressed possessive pronouns, such as “my”, “your”, “his/her”, “our”, “your (plural)”, which are placed before the noun.
Por ejemplo: Mi gato es blanco. / Tu libro es interesante. / Nuestros coches son rápidos.
For example: My cat is white. / Your book is interesting. / Our cars are fast.
Hoy vemos los pronombres tónicos, que van al final de la oración y se usan con verbos auxiliares. Algunos coinciden con los átonos (nuestro, vuestro), pero otros son diferentes.
Today we will look at stressed pronouns, which are placed at the end of the sentence and are used with auxiliary verbs. Some are the same as the unstressed ones (“our”, “your”), but others are different.
Veamos la diferencia con ejemplos comparativos:
Let’s see the difference with comparative examples:
Este es mi perro. → Este perro es mío.
This is my dog. → This dog is mine.
Esta es su casa. → Esta casa es suya.
This is his house. → This house is his.
Estos son mis libros. → Estos libros son míos.
These are my books. → These books are mine.
Este es tu cuarto. → Este cuarto es tuyo.
This is your room. → This room is yours.
En resumen:
In summary:
Átonos van delante del sustantivo: mi libro.
Unstressed — before the noun: my book.
Tónicos van al final con verbo auxiliar: El libro es mío.
Stressed — at the end with an auxiliary verb: The book is mine.
Más práctica
More practice
Esta es mi familia. → Esta familia es mía.
This is my family. → This family is mine.
Estas son mis flores. → Estas flores son mías.
These are my flowers. → These flowers are mine.
Este es tu bocadillo. → Este bocadillo es tuyo.
This is your sandwich. → This sandwich is yours.
Estos son nuestros teléfonos. → Estos teléfonos son nuestros.
These are our phones. → These phones are ours.
Esta es vuestra casa. → Esta casa es vuestra.
This is your house. → This house is yours.
Este es su coche. → Este coche es suyo.
This is their car. → This car is theirs.
“¿DE QUIÉN ES…?” Y LA PREPOSICIÓN “DE”
“WHOSE IS IT…?” AND THE PREPOSITION “DE”
Podemos usar la preposición “de” para indicar posesión. Mira los ejemplos:
We can use the preposition “de” to indicate possession. Look at the examples:
¿De quién es este libro? → Es de María. / Es suyo.
Whose book is this? → It’s Maria’s. / It’s hers.
¿De quién es este teléfono? → Es mío.
Whose phone is this? → It’s mine.
¿De quién es este perro? → Es nuestro.
Whose dog is this? → It’s ours.
¿De quién son estas gafas? → Son de Andrés. / Son suyas.
Whose glasses are these? → They’re Andrés’s. / They’re his.
¿De quién es este gato? → ¿Es tuyo? No, no es mío. Es de Ángela.
Whose cat is this? → Is it yours? No, it’s not mine. It’s Ángela’s.
VOCABULARIO: “PAÍSES Y NACIONALIDADES”
VOCABULARY: “COUNTRIES AND NATIONALITIES”
Veamos cómo se dice la nacionalidad de algunas personas según su país de origen:
Let’s see how to say someone’s nationality depending on their country:
España → español, española
Spain → Spanish
Italia → italiano, italiana
Italy → Italian
Alemania → alemán, alemana
Germany → German
Francia → francés, francesa
France → French
Bélgica → belga
Belgium → Belgian
Suiza → suizo, suiza
Switzerland → Swiss
Inglaterra → inglés, inglesa
England → English
Dinamarca → danés, danesa
Denmark → Danish
Noruega → noruego, noruega
Norway → Norwegian
Rusia → ruso, rusa
Russia → Russian
Finlandia → finlandés, finlandesa
Finland → Finnish
Portugal → portugués, portuguesa
Portugal → Portuguese
Estados Unidos → estadounidense / americano
United States → American
Canadá → canadiense
Canada → Canadian
Suecia → sueco, sueca
Sweden → Swedish
Irlanda → irlandés, irlandesa
Ireland → Irish
¿CÓMO DECIR DE DÓNDE SOMOS?
HOW TO SAY WHERE WE ARE FROM?
Para hablar de nuestro origen usamos el verbo “ser” y la preposición “de”.
To talk about our origin, we use the verb “to be” and the preposition “from”.
Soy de Inglaterra. / Soy inglés.
I am from England. / I am English.
Somos de Estados Unidos. / Somos americanos.
We are from the United States. / We are American.
Son de Alemania. / Son alemanes.
They are from Germany. / They are German.
Ella es de Francia. / Es francesa.
She is from France. / She is French.
Él es de Bélgica. / Es belga.
He is from Belgium. / He is Belgian.
Sois de Rusia. / Sois rusos.
You are from Russia. / You are Russian.
Ellos son de Canadá. / Son canadienses.
They are from Canada. / They are Canadian.
¡Y esto es todo por hoy! ¡Gracias por haber elegido LingTrio! ¡Nos vemos en la duodécima lección! ¡Un saludo y hasta la próxima!
And that’s all for today! Thank you for choosing LingTrio! See you in the twelfth lesson! Best regards and see you next time!
