LingTriolingtrio
Try

LECCIÓN 12. El verbo IR, «¿Adónde?» y la diferencia entre ESTÁ y HAY

A1Lessons

Aprende a utilizar el verbo ir en presente y a preguntar «¿Adónde?». También estudiarás el uso de hay y aprenderás a distinguir entre está y hay para hablar de la existencia y la ubicación de personas y cosas.

Watch with word translations

Video transcript with translation

  1. El verbo “ir” en presente. La pregunta “¿adónde?” El uso del verbo “hay”. La diferencia entre “está” y “hay”.

    The verb “ir” in the present tense. The question “Where to?”. The use of the verb “hay”. The difference between “está” and “hay”.

  2. ¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.

    Hello! Welcome to the LingTrio Spanish course.

  3. Hoy vamos a empezar a usar el verbo “ir” en presente, veremos los pronombres interrogativos y exclamativos, haremos frases con el verbo “haber” en presente, con su forma “hay”, para ser más exactos. Y por último, os voy a enseñar el vocabulario “Ropa” que también es muy básico. ¿Preparados? Pues ¡vamos allá!

    Today we will start using the verb “ir” in the present tense, look at interrogative and exclamatory pronouns, make sentences with the verb “haber” in the present tense — more precisely, with its form “hay”. And finally, I will introduce you to the vocabulary “Clothing”, which is also very basic. Ready? Let’s get started!

  4. EL VERBO “IR” EN PRESENTE

    THE VERB “IR” IN THE PRESENT TENSE

  5. Empezaremos por el verbo ir en presente. Al igual que los verbos “ser”, “estar” y “tener”, es un verbo irregular en presente, pero se aprende perfectamente:

    Let’s start with the verb “ir” in the present tense. Like the verbs “ser”, “estar”, and “tener”, it is irregular in the present tense, but it’s quite easy to learn:

  6. yo voy / tú vas / él, ella, usted va

    I go / you go / he, she, you (formal) goes

  7. nosotros, nosotras vamos / vosotros, vosotras vais

    we go / you (plural) go

  8. ellos, ellas, ustedes van

    they, you (plural, formal) go

  9. Para poder utilizarlo nos hará falta la preposición “a”. Vamos a comparar estas frases:

    To use it, we need the preposition “a”. Let’s compare these sentences:

  10. Yo estoy en Madrid. → Yo voy a Madrid.

    I am in Madrid. → I am going to Madrid.

  11. Tú estás en Gijón. → Tú vas a Gijón.

    You are in Gijón. → You are going to Gijón.

  12. Ella está en la biblioteca. → Ella va a la biblioteca.

    She is in the library. → She is going to the library.

  13. Nosotros estamos en casa. → Nosotros vamos a casa.

    We are at home. → We are going home.

  14. Vosotros estáis en el bar. → Vosotros vais al bar.

    You are in the bar. → You are going to the bar.

  15. Ellos están en Córdoba. → Ellos van a Córdoba.

    They are in Córdoba. → They are going to Córdoba.

  16. Como vemos aquí, el verbo “estar” se utiliza con la preposición “en” para hablar del sitio en el que estamos. Y si utilizamos el verbo “ir” con la preposición “a”, hablaremos del sitio al que vamos.

    As we can see here, the verb “estar” is used with the preposition “en” to talk about the place where we are. If we use the verb “ir” with the preposition “a”, we talk about the place we are going to.

  17. LA PREGUNTA “¿ADÓNDE?”

    THE QUESTION “WHERE TO?”

  18. La pregunta que hacíamos para preguntar sobre el lugar donde está una persona o un objeto era “¿dónde?” ¿Os acordáis?

    The question we used to ask about the place where a person or an object is was “Where?”. Do you remember?

  19. ¿Dónde estás? → Estoy en la cafetería.

    Where are you? → I am in the café.

  20. ¿Dónde estáis? → Estamos en la estación.

    Where are you (plural)? → We are at the station.

  21. Y ahora vamos a utilizar la pregunta “¿Adónde?”. Mirad:

    Now we are going to use the question “Where to?”. Look:

  22. ¿Adónde vas? → Voy a la playa.

    Where are you going? → I’m going to the beach.

  23. ¿Adónde van tus hermanos? → Mis hermanos van a Valencia.

    Where are your brothers going? → My brothers are going to Valencia.

  24. ¿Adónde vamos? → ¡Vamos al bar!

    Where are we going? → We’re going to the bar!

  25. ¿Adónde va tu madre? → Mi madre va al mercado.

    Where is your mother going? → My mother is going to the market.

  26. ¿Adónde van tus tíos? → Mis tíos van a Oviedo.

    Where are your uncles going? → My uncles are going to Oviedo.

  27. Fijaos en “al”: la contracción de la preposición “a” con el artículo “el”. Ya hemos visto una cosa parecida tratándose de la preposición “de” y el artículo “el”, y era “del”. Por ejemplo:

    Notice “al”: the contraction of the preposition “a” with the article “el”. We have already seen something similar with the preposition “de” and the article “el”, which became “del”. For example:

  28. El gato está detrás del sofá.

    The cat is behind the sofa.

  29. Yo voy al metro.

    I am going to the metro.

  30. EL USO DEL VERBO “HAY”

    THE USE OF THE VERB “HAY”

  31. Ahora que hemos visto el verbo “ir” en presente, veamos una forma muy útil del verbo “haber”: “hay”, que es la 3ª persona de singular y nos va a servir para hacer frases como éstas:

    Now that we have seen the verb “ir” in the present tense, let’s look at a very useful form of the verb “haber”: “hay”, which is the 3rd person singular and is used to make sentences like these:

  32. En el frigorífico hay un flan.

    There is a flan in the fridge.

  33. En el salón hay una tele.

    There is a TV in the living room.

  34. Sobre la mesa hay unos platos.

    There are some plates on the table.

  35. En esta calle hay dos cafeterías.

    There are two cafés on this street.

  36. Recordaros que la h no se pronuncia. Otra cosa importante es que el verbo “hay” es impersonal y puede usarse con objetos en singular o en plural.

    Remember that the “h” is silent. Another important thing is that the verb “hay” is impersonal and can be used with objects in the singular or plural.

  37. Aquí hay un bar. / Aquí hay unos bares.

    There is a bar here. / There are some bars here.

  38. Sobre la mesa hay un ordenador. / Sobre la mesa hay unos platos.

    There is a computer on the table. / There are some plates on the table.

  39. LA DIFERENCIA ENTRE “ESTÁ” Y “HAY”

    THE DIFFERENCE BETWEEN “ESTÁ” AND “HAY”

  40. Me preguntaréis qué diferencia hay entre “estar” y “haber”. Utilizamos el verbo “estar” para indicar el lugar en el que se sitúa un objeto o una persona. Con el verbo “hay” hablamos de la propia existencia de tal objeto o persona.

    You may ask what the difference is between “estar” and “haber”. We use the verb “estar” to indicate the place where an object or person is located. With the verb “hay” we talk about the existence of that object or person.

  41. Allí está tu plato. (Lo vas a encontrar en ese sitio)

    Your plate is there. (You will find it in that place)

  42. Allí hay un plato. (Podía no haberlo)

    There is a plate there. (It might not have been there)

  43. Otro matiz importante es que las oraciones que contienen el verbo “estar” suelen empezar por el sujeto, mientras que en las frases con “hay” el sujeto suele estar al final.

    Another important nuance is that sentences with the verb “estar” usually start with the subject, while in sentences with “hay” the subject usually comes at the end.

  44. El perro está en la habitación.

    The dog is in the room.

  45. En la habitación hay un perro.

    There is a dog in the room.

  46. Las preguntas para este tipo de frases también van a ser diferentes. Fijaos:

    The questions for this type of sentence will also be different. Look:

  47. ¿Dónde está el teléfono? → El teléfono está en el salón.

    Where is the phone? → The phone is in the living room.

  48. ¿Qué hay en el salón? → En el salón hay un teléfono.

    What is there in the living room? → There is a phone in the living room.

  49. ¡Y esto es todo por hoy! ¡Gracias por haber elegido LingTrio! ¡Nos vemos en la trigésima lección! ¡Un saludo y hasta la próxima!

    And that’s all for today! Thank you for choosing LingTrio! See you in the thirtieth lesson! Best regards and see you next time!

More videos

LECCIÓN 13: El vocabulario “Verbos básicos”A1LECCIÓN 13: El vocabulario “Verbos básicos”¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 14. Los verbos de la primera conjugación en presenteA1LECCIÓN 14. Los verbos de la primera conjugación en presente¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 15. Los verbos de la segunda conjugación y las conjuncionesA1LECCIÓN 15. Los verbos de la segunda conjugación y las conjunciones¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 16A1LECCIÓN 16¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 17. Los verbos con cambio de raíz y las preposicionesA2LECCIÓN 17. Los verbos con cambio de raíz y las preposiciones¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 18: La diferencia entre los verbos “ir, venir, llegar”A1LECCIÓN 18: La diferencia entre los verbos “ir, venir, llegar”¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.