Leçon 11: Se présenter et parler de soi au quotidien

Bienvenue dans le cours 11 de LingTrio.

Welcome to Lesson 11 of LingTrio.

Récapitulons tout ce que nous avons vu jusqu'à présent. Lisons une petite histoire. Désactivez les sous-titres et ne regardez pas l'application.

Let’s review everything we have learned so far. We will read a short story. Turn off the subtitles and don’t look at the app.

Écoutez simplement :

Just listen:

Salut ! Je m'appelle Anna. Je suis professeur. Je suis née en Amérique. Maintenant, j'habite à Paris ! J'apprends le français parce que je veux parler français. Maintenant, je peux lire en français. J'apprends le français avec LingTrio. J'adore lire des livres. J'aime regarder des films. J'aime écouter de la musique. Le matin, j'aime me promener dans le parc. L'après-midi, je travaille. Ce soir, je vais aller au théâtre. J'ai un chat et un chien. Le chat s'appelle Mathilde. Le chien s'appelle Rex. En France, j'ai des amis — Paul et Sarah. Je les aime. Venez en France ! C'est super ici !

Hello! My name is Anna. I am a teacher. I was born in America. Now I live in Paris! I am learning French because I want to speak French. Now I can read in French. I am learning French with LingTrio. I love reading books. I like watching movies. I like listening to music. In the morning, I like walking in the park. In the afternoon, I work. This evening, I am going to the theater. I have a cat and a dog. The cat’s name is Mathilde. The dog’s name is Rex. In France, I have friends — Paul and Sarah. I love them. Come to France! It’s great here!

Super ! Si vous n'avez pas tout compris, écoutez encore une fois et activez les sous-titres.

Great! If you didn’t understand everything, listen again and turn on the subtitles.

Maintenant, je vais vous poser des questions — et vous essayez d'y répondre. Après chaque question, mettez en pause, répondez. Puis je donnerai ma réponse en exemple. C'est parti :

Now, I will ask you questions — and you will try to answer them. After each question, pause and answer. Then I will give my example answer. Let’s go:

Salut, comment ça va ?

Hello, how are you?

3... 2... 1...

3... 2... 1...

Vous pouvez dire : Bien, ou Très bien !

You can say: Good, or Very good!

On continue.

Let’s continue.

Je m'appelle Anna. Je viens de France. Et toi, comment tu t'appelles ? D'où viens-tu ?

My name is Anna. I’m from France. And you, what’s your name? Where are you from?

3... 2... 1...

3... 2... 1...

Vous pouvez dire, par exemple : Je m'appelle Natalia, je viens de Russie.

You can say, for example: My name is Natalia, I’m from Russia.

On continue.

Let’s continue.

Où travailles-tu ?

Where do you work?

3... 2... 1...

3... 2... 1...

Vous pouvez répondre : Je suis ingénieur, ou par exemple, je suis étudiant... ou je suis policier...

You can answer: I am an engineer, or, for example, I am a student... or I am a police officer...

On continue.

Let’s continue.

Maintenant, c'est un peu plus difficile !

Now, it’s a bit more difficult!

Que fais-tu en ce moment ?

What are you doing right now?

3... 2... 1...

3... 2... 1...

Vous pouvez répondre : Je suis à la maison. En ce moment, j'apprends le français.

You can answer: I am at home. Right now, I am learning French.

On continue...

Let’s continue...

Est-ce que tu aimes lire des livres ? Quels livres aimes-tu ?

Do you like reading books? What kind of books do you like?

3... 2... 1...

3... 2... 1...

Vous pouvez répondre : Oui, j'aime lire des livres, j'aime lire des romans. Ou... Non, je n'aime pas lire des livres. J'aime regarder des films.

You can answer: Yes, I like reading books, I like reading novels. Or... No, I don’t like reading books. I like watching movies.

On continue...

Let’s continue...

Pourquoi apprends-tu le français ? Es-tu déjà allé en France ? Quelle ville t'a plu ?

Why are you learning French? Have you already been to France? Which city did you like?

3... 2... 1...

3... 2... 1...

Vous pouvez répondre : J'aime le français parce que je veux aller en France. Je veux aller à Bordeaux... ou... J'apprends le français parce que j'aime la France. Je ne suis pas allé en France. Mais je veux aller à Nice.

You can answer: I like French because I want to go to France. I want to go to Bordeaux... or... I’m learning French because I like France. I haven’t been to France. But I want to go to Nice.

On continue.

Let’s continue.

Où vas-tu ce soir ?

Where are you going this evening?

3... 2... 1...

3... 2... 1...

Vous pouvez répondre : Ce soir, je vais au restaurant... ou "ce soir, je vais regarder des films"... ou "ce soir, je vais dormir".

You can answer: This evening, I’m going to the restaurant... or “This evening, I’m going to watch movies”... or “This evening, I’m going to sleep”.

N'oubliez pas d'ajouter les mots dans votre dictionnaire personnel dans l'application. Répétez-les pendant votre temps libre. Vous apprendrez rapidement le français !

Don’t forget to add the words to your personal dictionary in the app. Repeat them in your free time. You will learn French quickly !

À bientôt dans le prochain cours.

See you in the next lesson.