Leçon 24: Comparer et Décrire
A1Lessons
Comparer et Décrire
Video transcript with translation
Bienvenue à la 24ᵉ leçon de français avec LingTrio
Welcome to the 24th French lesson with LingTrio
Aujourd'hui, nous allons apprendre à comparer.
Today we are going to learn how to compare.
Exemples simples de comparaison :
Simple examples of comparison:
Cette maison est grande – Cette maison est petite.
This house is big – This house is small.
Cette maison est belle – Cette maison est moche.
This house is beautiful – This house is ugly.
Beaucoup d'argent – Peu d'argent.
A lot of money – Little money.
Il y a aussi l'expression "un peu".
There is also the expression “a little”.
Par exemple :
For example:
• Hier soir, j'ai bu un peu de vin.
• Last night, I drank a little wine.
Autres exemples de comparaisons :
Other examples of comparisons:
Facile – Difficile
Easy – Difficult
• Ce problème est facile, mais l'autre est difficile.
• This problem is easy, but the other one is difficult.
Haut – Bas
High – Low
• Cette montagne est très haute, mais cette colline est basse.
• This mountain is very high, but this hill is low.
Jeune – Vieux
Young – Old
• Il est jeune, mais son ami est vieux.
• He is young, but his friend is old.
Riche – Pauvre
Rich – Poor
• Il est riche, mais son frère est pauvre.
• He is rich, but his brother is poor.
Le Comparatif — Comment comparer ?
The Comparative — How to compare?
➕ Plus... que :
➕ More... than:
Pierre est plus grand que moi.
Pierre is taller than me.
Je suis plus grand qu'Anna.
I am taller than Anna.
Ce film est plus intéressant que l'autre.
This movie is more interesting than the other one.
Cette voiture est plus rapide que celle-ci.
This car is faster than this one.
Cette maison est plus belle que celle-là.
This house is more beautiful than that one.
Cette maison est plus effrayante que celle-là.
This house is scarier than that one.
➖ Moins... que :
➖ Less... than:
Cette maison est moins effrayante que celle-là.
This house is less scary than that one.
Cette maison est moins belle que celle-là.
This house is less beautiful than that one.
Cette voiture est moins rapide que celle-ci.
This car is slower than this one.
🟰 Aussi... que :
🟰 As... as:
Cette maison est aussi effrayante que celle-là.
This house is as scary as that one.
Cette maison est aussi belle que celle-là.
This house is as beautiful as that one.
Cette voiture est aussi rapide que celle-ci.
This car is as fast as this one.
Pierre est aussi grand qu'Anna.
Pierre is as tall as Anna.
Adjectifs irréguliers au comparatif :
Irregular adjectives in the comparative form:
Bon → Meilleur
Good → Better
Quand on dit que quelque chose est bon et qu’une autre chose est meilleure, on utilise la forme meilleur :
When we say that something is good and another thing is better, we use the form “better”:
J’aime les voitures, et c’est bon.
I like cars, and that’s good.
Cette voiture est meilleure que l’autre.
This car is better than the other one.
La voiture est meilleure que le train.
The car is better than the train.
Le train est meilleur que le bateau.
The train is better than the boat.
Le bateau est meilleur que les brassards.
The boat is better than armbands.
Ce travail est meilleur que celui-là.
This job is better than that one.
Mauvais → Pire
Bad → Worse
Quand on dit que quelque chose est mauvais et qu’une autre chose est pire, on utilise la forme pire :
When we say that something is bad and another thing is worse, we use the form “worse”:
Cette voiture est pire que celle-là.
This car is worse than that one.
Ces mots sont pires que la vie.
These words are worse than life.
Le travail est pire que le repos.
Work is worse than rest.
Le repos est pire que le week-end.
Rest is worse than the weekend.
Moins (pour la quantité ou la taille)
Less (for quantity or size)
Quand on parle de quantité ou de taille, on utilise la forme moins :
When talking about quantity or size, we use the form “less”:
Cette maison est moins grande que la tienne.
This house is smaller than yours.
Cette voiture est moins grande que celle-ci.
This car is smaller than this one.
Mon salaire est moins grand que le tien.
My salary is less than yours.
À bientôt dans une prochaine leçon avec LingTrio !
See you soon in the next lesson with LingTrio !
