Leçon 27: Les Conjonctions

Leçon sur les principaux types de conjonctions

Lesson on the main types of conjunctions

1. Conjonctions de coordination

1. Coordinating conjunctions

Les conjonctions de coordination relient des mots ou des phrases similaires.

Coordinating conjunctions connect similar words or sentences.

et :

and:

J'aime le chocolat et le café.

I like chocolate and coffee.

mais :

but:

Il est gentil, mais il est fatigué.

He is kind, but he is tired.

ou :

or:

Tu veux du thé ou du café ?

Do you want tea or coffee?

donc :

so:

J’ai faim, donc je mange.

I am hungry, so I eat.

car :

because / for:

Je suis fatigué car je travaille beaucoup.

I am tired because I work a lot.

ni :

neither...nor:

Je n'ai ni pain ni fromage.

I have neither bread nor cheese.

or :

yet / however:

Il est très intelligent, or il est paresseux.

He is very intelligent, yet he is lazy.

2. Conjonctions de subordination

2. Subordinating conjunctions

Les conjonctions de subordination introduisent des propositions subordonnées.

Subordinating conjunctions introduce subordinate clauses.

parce que :

because:

Je mange parce que j'ai faim.

I eat because I am hungry.

si :

if:

Si tu veux, on peut sortir.

If you want, we can go out.

quand :

when:

Je me repose quand je suis fatigué.

I rest when I am tired.

lorsque :

when / while:

Lorsque je suis à la maison, je lis.

When I am at home, I read.

afin que :

so that:

Je parle lentement afin que tu comprennes.

I speak slowly so that you understand.

avant que :

before:

Avant que je mange, je bois de l'eau.

Before I eat, I drink water.

Je mange et je bois.

I eat and I drink.

Tu veux du thé, ou tu préfères du café ?

Do you want tea, or would you prefer coffee?

Je suis fatigué, donc je vais dormir.

I am tired, so I am going to sleep.

Je travaille, car j'ai des devoirs.

I work because I have homework.

Je n'ai ni chat ni chien.

I have neither a cat nor a dog.

Il aime lire, or il n'a pas de temps.

He likes to read, yet he has no time.

Je vais manger, parce que j'ai faim.

I am going to eat because I am hungry.

Si tu veux, on peut sortir.

If you want, we can go out.

Avant que je sorte, je bois.

Before I go out, I drink.