О мышах и людях

История начинается с двух мужчин по имени Джордж и Ленни. Они идут вместе и ищут работу на ферме.

The story begins with two men named George and Lennie. They travel together and look for work on a farm.

Джордж умный и осторожный. Ленни очень сильный, но он плохо понимает мир и часто ошибается.

George is smart and careful. Lennie is very strong, but he does not understand the world well and often makes mistakes.

Джордж заботится о Ленни и всегда говорит за него. Он обещает никогда его не бросать.

George takes care of Lennie and always speaks for him. He promises to never leave him.

У них есть одна общая мечта. Они хотят купить маленький дом и жить своей жизнью.

They have one shared dream. They want to buy a small house and live their own life.

Они приезжают на ферму и начинают работать. Там есть другие рабочие и строгий хозяин.

They arrive at a farm and start working. There are other workers and a strict boss there.

Ленни любит мягкие вещи и животных. Он не понимает, что может причинить вред.

Lennie loves soft things and animals. He does not understand that he can hurt others.

Однажды Ленни случайно делает плохой поступок. Люди пугаются и хотят его наказать.

One day Lennie accidentally does something bad. People get scared and want to punish him.

Джордж понимает, что Ленни не сможет спастись сам. Он знает, что мир жесток к таким людям.

George understands that Lennie cannot escape by himself. He knows the world is cruel to people like him.

Джордж находит Ленни у реки, где они были раньше. Он спокойно говорит с ним о мечте.

George finds Lennie near the river, where they were before. He calmly talks to him about their dream.

В конце Джордж принимает очень тяжелое решение. Он делает это, чтобы защитить Ленни от боли.

At the end George makes a very hard decision. He does this to protect Lennie from pain.