В Нидерландах запустили пилотный проект офисной работы четыре дня в неделю

The Netherlands launched a pilot project with a four-day workweek

B2News1 min123 words

Read with word translations

Text with translation

  1. В Нидерландах несколько крупных компаний начали пилотный проект с четырёхдневной рабочей неделей.

    In the Netherlands, several large companies started a pilot project with a four-day workweek.

  2. Сотрудники работают меньше дней, но сохраняют полный рабочий день по часам.

    Employees work fewer days but keep the same total working hours.

  3. Руководство компаний решило протестировать формат из-за роста усталости работников.

    Company management decided to test this format because of growing worker fatigue.

  4. Проект стартовал в ИТ, консалтинге и сфере креативных услуг.

    The project started in IT, consulting, and creative services.

  5. Компании заранее пересмотрели графики встреч и рабочие процессы.

    Companies reviewed meeting schedules and work processes in advance.

  6. Работникам предложили самостоятельно выбрать дополнительный выходной день.

    Employees were offered the option to choose an extra day off themselves.

  7. По данным первых недель, уровень стресса у сотрудников снизился.

    According to data from the first weeks, employee stress levels decreased.

  8. Многие участники отметили, что стали лучше планировать рабочее время.

    Many participants noted that they began to plan their work time better.

  9. При этом объём выполненных задач остался на прежнем уровне.

    At the same time, the amount of completed tasks remained at the same level.

  10. Некоторые команды сообщили даже о росте продуктивности.

    Some teams even reported an increase in productivity.

  11. Клиенты компаний заранее получили информацию об изменениях в графике.

    Company clients received information about the schedule changes in advance.

  12. Большинство клиентов заявили, что не заметили ухудшения сервиса.

    Most clients said that they did not notice a decline in service quality.

  13. Эксперты считают, что такой формат может изменить рынок труда.

    Experts believe that this format could change the labor market.

  14. Окончательные результаты проекта опубликуют через шесть месяцев.

    The final results of the project will be published in six months.

Similar stories

B2В Лондоне ввели в эксплуатацию крупнейший парк электрических автобусовLondon put the largest fleet of electric buses into operationВ Лондоне начали работу несколько сотен новых электрических автобусов на городских маршрутах. Проект стал частью программы по снижению уровня загрязнения воздуха в столице.1 minB2В Канаде компания ввела правило отключённых чатов после рабочего дняIn Canada, a company introduced a rule to turn off work chats after hoursВ Канаде крупная консалтинговая компания ввела новое правило для своих сотрудников. После 18:00 рабочие чаты и почта автоматически отключаются до следующего утра.1 minB2Японский архипелаг и природные катаклизмыThe Japanese archipelago and natural disastersЯпонский архипелаг и природные катаклизмы. Этот регион расположен на стыке нескольких тектонических плит.1 minB2Природа и животные АвстралииNature and animals of AustraliaПрирода и животные Австралии. Этот континент отличается высоким уровнем эндемизма и изолированным развитием экосистем.2 minB2Дюна дю Пила и её природные особенностиThe Dune of Pilat and its natural characteristicsДюна дю Пила и её природные особенности. Это крупнейшая песчаная дюна в Европе, расположенная на атлантическом побережье Франции.2 minB2Зрительное перенапряжение и визит к офтальмологуEye strain and a visit to the ophthalmologistВ последние месяцы я заметил что мои глаза устают почти каждый вечер После долгих часов чтения и работы за экраном зрение становилось размытым2 min