Старый парк и скамейка
The Old Park and the Bench
Read with word translationsText with translation
Старый парк и скамейка
The Old Park and the Bench
В небольшом городе был старый парк.
In a small town, there was an old park.
Люди любили приходить туда, чтобы гулять и отдыхать.
People loved to come there to walk and rest.
В центре парка стояла деревянная скамейка.
In the center of the park stood a wooden bench.
Эта скамейка была очень старая, но крепкая.
This bench was very old but strong.
Каждое утро сюда приходил пожилой мужчина по имени Виктор.
Every morning, an elderly man named Victor came there.
Он сидел на скамейке, читал газету и кормил голубей.
He sat on the bench, read the newspaper, and fed the pigeons.
Дети часто подходили к нему и слушали его истории о городе.
Children often came to him and listened to his stories about the town.
Виктор рассказывал, как парк выглядел много лет назад.
Victor told how the park looked many years ago.
Он говорил, что деревья были маленькими, а фонтана тогда не было.
He said the trees were small and there was no fountain back then.
Однажды утром Виктор пришёл в парк и увидел, что скамейка покрашена новой краской.
One morning, Victor came to the park and saw that the bench had been painted with fresh paint.
Рядом стояла записка: «Спасибо за ваши истории, дедушка Виктор».
Next to it was a note: "Thank you for your stories, Grandpa Victor."
Виктор улыбнулся и понял, что в жизни всегда есть место доброте.
Victor smiled and understood that there is always room for kindness in life.
