Lesson 29
USED TO / USE TO / BE USED TO / GET USED TO
Transcripción del vídeo con traducción
Welcome to Lesson 29 from LingTrio!
Bienvenido a la lección 29 de LingTrio.
Today we will talk about past habits and things we are used to.
Hoy vamos a hablar de hábitos pasados y de aquello a lo que estamos acostumbrados.
USED TO
USED TO
What does “used to” mean?
¿Qué significa «used to»?
We use used to when we talk about something that:
Usamos «used to» cuando hablamos de algo que:
1) was true in the past
1) era verdad en el pasado
2) was regular or normal before
2) era regular o normal antes
3) but is not true now
3) pero que ya no es verdad ahora
Structure
Estructura
used to + base verb
used to + verbo en infinitivo
Examples:
Ejemplos:
I used to play the piano.
Yo solía tocar el piano.
✔ I played often in the past.
Tocaba a menudo en el pasado.
Now I don’t play anymore.
Ahora ya no toco.
I used to smoke, but I quit.
Yo solía fumar, pero lo dejé.
✔ I smoked regularly.
Fumaba regularmente.
Now I stopped.
Ahora he parado.
He used to drink a lot of coffee.
Él solía beber mucho café.
✔ In the past: many cups a day.
En el pasado: muchas tazas al día.
Now: only tea.
Ahora: solo té.
They used to go to the gym every day.
Ellos solían ir al gimnasio todos los días.
✔ It was their habit.
Era su costumbre.
Now they are too busy.
Ahora están demasiado ocupados.
I used to live in New York.
Yo solía vivir en Nueva York.
✔ That was my city before.
Esa era mi ciudad antes.
Now I live in London.
Ahora vivo en Londres.
Summary
Resumen
✔ Something happened many times in the past
Algo ocurría muchas veces en el pasado
✔ It was part of your life or routine
Era parte de tu vida o rutina
✔ Now — it’s different
Ahora — es diferente
Negative Form
Forma negativa
Use: didn’t use to + verb
Usar: didn’t use to + verbo
Examples:
Ejemplos:
I didn’t use to like tea. (Now I like it.)
Antes no me gustaba el té. (Ahora sí.)
She didn’t use to work on Sundays. (Now she does.)
Ella no solía trabajar los domingos. (Ahora sí lo hace.)
⚠ No -d in “use” after “didn’t”!
Importante: no se añade -d a «use» después de «didn’t».
Question Form
Forma interrogativa
Use: Did + subject + use to + verb?
Usar: Did + sujeto + use to + verbo
Examples:
Ejemplos:
Did you use to live here?
¿Tú solías vivir aquí?
Did he use to smoke?
¿Él solía fumar?
Did they use to go to the gym?
¿Ellos solían ir al gimnasio?
BE USED TO
BE USED TO
What does “be used to” mean?
¿Qué significa «be used to»?
“Be used to” means:
«Be used to» significa:
👉 something is normal for you
— algo es normal para ti
👉 something is not difficult
— no es difícil
👉 you don’t feel strange about it
— no te resulta extraño
I am used to the cold.
Estoy acostumbrado al frío.
It means: The cold is not a problem for me. Maybe I live in a cold country. Cold is normal for me.
Significa: el frío no es un problema para mí. Quizás vivo en un país frío. El frío es normal para mí.
She is used to working at night.
Ella está acostumbrada a trabajar de noche.
It means: She works at night often. It’s not hard for her. Night work is normal for her.
Significa: trabaja de noche con frecuencia. No le resulta difícil. El trabajo nocturno es normal para ella.
We are used to city life.
Estamos acostumbrados a la vida en la ciudad.
✔ It means: We live in a big city. There are cars, people, noise. It’s not difficult. City life is normal for us.
Significa: vivimos en una gran ciudad. Hay coches, gente, ruido. No es difícil para nosotros. La vida en la ciudad es normal para nosotros.
⚠ Be careful! “Be used to” is about now.
Importante: «Be used to» se refiere al presente.
It’s NOT about the past.
No es sobre el pasado.
It means: “I know it, I can live with it, I don’t mind.”
Significa: «Lo conozco, puedo vivir con ello, no me molesta».
GET USED TO – the process of becoming comfortable
GET USED TO — el proceso de acostumbrarse
What does “get used to” mean?
¿Qué significa «get used to»?
“Get used to” means:
«Get used to» significa:
👉 something is new for you now
— algo es nuevo para ti ahora
👉 it feels a little hard or strange
— es un poco difícil o extraño
👉 but you are slowly becoming comfortable with it
— pero poco a poco te vas acostumbrando
You’re not 100% okay yet… but you're getting there.
Aún no estás totalmente cómodo… pero lo estás logrando.
Structure
Estructura
get / gets / got / getting / will get + used to + noun or verb-ing
get / gets / got / getting / will get + used to + sustantivo o verbo en -ing
You can use it in:
Se puede usar en:
Present: I’m getting used to...
Presente: Me estoy acostumbrando a...
Past: She got used to...
Pasado: Ella se acostumbró a...
Future: They will get used to...
Futuro: Ellos se acostumbrarán a...
Examples:
Ejemplos:
I am getting used to my new job.
Me estoy acostumbrando a mi nuevo trabajo.
✔ Meaning: My new job is still new. It’s not 100% easy yet. But each day, I feel more comfortable.
Significa: mi nuevo trabajo aún es nuevo. No es del todo fácil, pero cada día me siento más cómodo.
She got used to waking up early.
Ella se acostumbró a levantarse temprano.
✔ Meaning: Before, it was hard. But now, it’s okay. Waking up early is no longer difficult for her.
Significa: antes era difícil. Ahora está bien. Levantarse temprano ya no es un problema para ella.
They will get used to the noise.
Ellos se acostumbrarán al ruido.
✔ Meaning: Now the noise is a problem. But in the future, it will be normal for them.
Significa: ahora el ruido es un problema. Pero en el futuro será normal para ellos.
Important difference:
Diferencia importante:
Be used to → I’m okay now.
Be used to → Ahora estoy bien con ello.
Get used to → I’m not okay yet, but I’m becoming okay.
Get used to → Aún no estoy bien con ello, pero me estoy adaptando.
🧠 Think of “get used to” as a transition.
Recuerda: «get used to» es un proceso de transición.
Learning with LingTrio is easy and free! Use the platform at lingtrio.com, or download it from Google Play or the App Store to learn anytime, anywhere.
Aprender con LingTrio es fácil y gratis. Usa la plataforma en lingtrio.com o descarga la aplicación en Google Play o App Store para aprender en cualquier momento y lugar.
