BLOC 16 : Ma famille et comment je me sens

Mi familia y cómo me siento

A1 Lecciones2 min168 palabras

Texto con traducción

Je m’appelle Marie et j’ai une grande famille. J’ai un mari et deux enfants. Mon mari travaille beaucoup mais il est très gentil.
Me llamo Marie y tengo una familia grande. Tengo un marido y dos hijos. Mi marido trabaja mucho, pero es muy amable.
Ma fille s’appelle Sarah et mon fils s’appelle John. Mes enfants jouent souvent dans le jardin avec notre chien.
Mi hija se llama Sarah y mi hijo se llama John. Mis hijos juegan a menudo en el jardín con nuestro perro.
Ma mère vit à Paris et mon père vit à Miami. Leur maison est loin, mais je pense souvent à eux.
Mi madre vive en París y mi padre vive en Miami. Su casa está lejos, pero pienso a menudo en ellos.
J’ai aussi une sœur. Sa maison est en Argentine et son mari est très sympathique.
Tengo también una hermana. Su casa está en Argentina y su marido es muy simpático.
Le matin, je me sens bien quand je suis avec ma famille. Mais parfois, je suis fatiguée et j’ai mal à la tête.
Por la mañana me siento bien cuando estoy con mi familia. Pero a veces estoy cansada y me duele la cabeza.
Mon mari me dit toujours que ma santé est importante. Ses mots me rendent calme et heureuse.
Mi marido siempre me dice que mi salud es importante. Sus palabras me hacen sentir tranquila y feliz.
Quand mes enfants sont tristes, je parle avec eux. Leurs émotions sont importantes pour moi.
Cuando mis hijos están tristes, hablo con ellos. Sus emociones son importantes para mí.
Le soir, nous sommes tous à la maison. Notre famille est un peu grande, mais elle est très unie.
Por la noche estamos todos en casa. Nuestra familia es un poco grande, pero está muy unida.
Avant de dormir, je pense à ma journée. Je suis fatiguée, mais je me sens bien.
Antes de dormir, pienso en mi día. Estoy cansada, pero me siento bien.

Historias similares

A1BLOC 15 : Une famille et des couleursUna familia y los coloresPaul vit avec sa famille dans une petite maison. Il a un père, une mère, une sœur et un frère.1 min A1BLOCK 14: Un repas simple à la maisonUna comida sencilla en casaLe matin, je pense à ce que je veux manger aujourd’hui. Je veux du café parce que je suis fatigué. Je veux aussi de l’eau parce que j’ai soif.2 min A115. Encore des verbes au quotidienMás verbos en la vida cotidianaAujourd’hui, je suis à la maison. Il y a du calme ici. J’ai un chat. Il y a aussi un chien dans la maison. Hier, j’ai eu une bonne idée. J’ai eu du temps.1 min A113. Le temps et les jours de la semaineEl tiempo y los días de la semanaUne semaine a sept jours. Aujourd’hui, c’est lundi. Lundi, je vais à l’école. Je commence la semaine. Mardi, je fais du sport. Je me sens bien. Mercredi, je lis un livre. Je suis calme.1 min A112. Compter jusqu’à un millionContar hasta un millónUn garçon est dans sa chambre le soir. Il est dans son lit. Il veut dormir, mais il pense aux nombres. Il commence à compter. Il dit un, deux, trois. Il continue lentement.1 min A111. Se présenter et parler de soiPresentarse y hablar de uno mismoSalut, je m’appelle Anna. Je vais bien. Je suis professeur. Je suis née en Amérique. Maintenant, j’habite à Paris. J’aime la ville. J’apprends le français avec LingTrio. Je veux parler français.1 min