Leçon 43: Les professions: le monde du travail
Les professions: le monde du travail
Transcripción del vídeo con traducción
Leçon – Les professions et le monde du travail
Lección – Profesiones y el mundo laboral
Bonjour à tous pour la leçon de français en LingTrio !
¡Hola! Bienvenidos a la lección de francés en LingTrio !
Aujourd'hui, nous allons parler des professions et du monde du travail. Commençons par explorer différents métiers.
Hoy vamos a hablar de las profesiones y del mundo laboral. Empecemos explorando diferentes oficios.
Les Métiers
Profesiones
Le médecin : Le médecin soigne les patients dans un hôpital.
Médico: El médico atiende a los pacientes en un hospital.
L'enseignant(e) : L'enseignante enseigne les mathématiques aux élèves.
Profesor/a: El profesor enseña matemáticas a los estudiantes.
L'ingénieur(e) : L'ingénieur conçoit des projets innovants.
Ingeniero/a: El ingeniero diseña proyectos innovadores.
Le chef cuisinier : Le chef cuisinier prépare des plats délicieux dans un restaurant.
Chef: El chef prepara platos deliciosos en un restaurante.
Le policier/La policière : Le policier veille à la sécurité des citoyens.
Policía: El policía vela por la seguridad de los ciudadanos.
Le journaliste : Le journaliste écrit des articles pour un journal.
Periodista: El periodista escribe artículos para un periódico.
Le technicien/La technicienne : Le technicien répare les appareils électroniques.
Técnico/a: El técnico repara aparatos electrónicos.
L'artiste : L'artiste crée des œuvres d'art uniques.
Artista: El artista crea obras de arte únicas.
Vocabulaire du Monde du Travail
Vocabulario del mundo laboral
Un entretien : J'ai un entretien d'embauche demain.
Entrevista: Tengo una entrevista de trabajo mañana.
Un salaire : Le salaire dépend de l'expérience et des compétences.
Salario: El salario depende de la experiencia y las competencias.
Un contrat : Elle a signé un contrat pour son nouveau poste.
Contrato: Ella firmó un contrato para su nuevo puesto.
Une réunion : Nous avons une réunion importante cet après-midi.
Reunión: Tenemos una reunión importante esta tarde.
Un collègue/Une collègue : Mon collègue m'aide avec mon projet.
Compañero/a de trabajo: Mi compañero me ayuda con mi proyecto.
Un stage : Il fait un stage dans une grande entreprise.
Prácticas: Él hace unas prácticas en una gran empresa.
Une promotion : Elle a reçu une promotion pour son excellent travail.
Ascenso: Ella recibió un ascenso por su excelente trabajo.
Un emploi à temps partiel : Il travaille à temps partiel dans un café.
Trabajo a tiempo parcial: Él trabaja a tiempo parcial en una cafetería.
Voici quelques verbes clés que vous pouvez utiliser en lien avec les professions :
Algunos verbos clave que puedes usar al hablar de profesiones:
Travailler – Je travaille dans une entreprise internationale.
Trabajar – Trabajo en una empresa internacional.
Postuler – Elle a postulé pour un emploi dans une école.
Postular – Ella se postuló para un trabajo en una escuela.
Gagner – Il gagne bien sa vie en tant qu'ingénieur.
Ganar – Él gana bien la vida como ingeniero.
Développer – Nous développons un nouveau logiciel.
Desarrollar – Desarrollamos un nuevo software.
Collaborer – Ils collaborent sur un projet commun.
Colaborar – Ellos colaboran en un proyecto conjunto.
Former – Le manager forme les nouveaux employés.
Formar – El gerente forma a los nuevos empleados.
Rechercher – Je recherche un emploi dans le domaine de la santé.
Buscar – Busco un trabajo en el ámbito de la salud.
Négocier – Nous devons négocier votre contrat.
Negociar – Tenemos que negociar tu contrato.
Évaluer – Il évalue les performances de son équipe.
Evaluar – Él evalúa el rendimiento de su equipo.
Apprenez à parler de professions et du monde du travail :
Aprende a hablar de profesiones y del mundo laboral:
1. Je veux devenir médecin pour aider les gens.
1. Quiero ser médico para ayudar a la gente.
2. L'enseignant enseigne avec passion et enthousiasme.
2. El profesor enseña con pasión y entusiasmo.
3. J'ai postulé pour un stage dans une grande entreprise.
3. Me postulé para unas prácticas en una gran empresa.
4. Le salaire d'un ingénieur est généralement assez élevé.
4. El salario de un ingeniero suele ser bastante alto.
5. Elle a obtenu une promotion grâce à son excellent travail.
5. Ella consiguió un ascenso gracias a su excelente trabajo.
Merci d'utiliser LingTrio !
¡Gracias por usar LingTrio !
On se retrouve dans la prochaine leçon.
Nos vemos en la próxima lección.
Más vídeos
A2Leçon 44: Passé RécentLeçon – Le passé récent Bonjour à tous pour la leçon de français !
A2Leçon 45: Parler de soi tous les jours: une routine avec le Passé RécentLeçon – Parler de la routine avec le passé récent Bonjour à tous pour la leçon de français en LingTrio.
A2Leçon 46: La santé et le traitementLeçon 46 – La santé et les traitements médicaux
A2Leçon 47: Les fêtes et les traditions françaises – vocabulaire culturelLeçon 47 – Les fêtes et les traditions françaises Bienvenue au 47 cours de LingTrio! Aujourd'hui, nous allons explorer les fêtes et les traditions françaises.
A2Leçon 48: L'environnement et la protection de la planèteLeçon 48 – L’environnement et la protection de la planète Bonjour à tous pour la leçon de français en LingTrio. Aujourd'hui, nous allons parler de l'environnement et de la protection de la planète.
A2Leçon 49: Les médias TV, InternetLeçon 49 – Les médias : télévision, radio et Internet Bienvenue au 49 cours de LingTrio! Aujourd'hui, nous allons explorer le monde des médias, en particulier la télévision, la radio et Internet.