В Нидерландах запустили пилотный проект офисной работы четыре дня в неделю
Los Países Bajos lanzaron un proyecto piloto con una semana laboral de cuatro días
Leer con traducción de palabrasTexto con traducción
В Нидерландах несколько крупных компаний начали пилотный проект с четырёхдневной рабочей неделей.
En los Países Bajos, varias grandes empresas lanzaron un proyecto piloto con una semana laboral de cuatro días.
Сотрудники работают меньше дней, но сохраняют полный рабочий день по часам.
Los empleados trabajan menos días pero mantienen el mismo número total de horas.
Руководство компаний решило протестировать формат из-за роста усталости работников.
La dirección de las empresas decidió probar este formato debido al aumento de la fatiga laboral.
Проект стартовал в ИТ, консалтинге и сфере креативных услуг.
El proyecto comenzó en los sectores de tecnología, consultoría y servicios creativos.
Компании заранее пересмотрели графики встреч и рабочие процессы.
Las empresas revisaron con antelación los horarios de las reuniones y los procesos de trabajo.
Работникам предложили самостоятельно выбрать дополнительный выходной день.
A los empleados se les ofreció elegir por sí mismos un día libre adicional.
По данным первых недель, уровень стресса у сотрудников снизился.
Según los datos de las primeras semanas, el nivel de estrés de los empleados disminuyó.
Многие участники отметили, что стали лучше планировать рабочее время.
Muchos participantes señalaron que empezaron a planificar mejor su tiempo de trabajo.
При этом объём выполненных задач остался на прежнем уровне.
Al mismo tiempo, la cantidad de tareas realizadas se mantuvo al mismo nivel.
Некоторые команды сообщили даже о росте продуктивности.
Algunos equipos incluso informaron de un aumento de la productividad.
Клиенты компаний заранее получили информацию об изменениях в графике.
Los clientes de las empresas recibieron información previa sobre los cambios en el horario.
Большинство клиентов заявили, что не заметили ухудшения сервиса.
La mayoría de los clientes afirmaron que no notaron una disminución en la calidad del servicio.
Эксперты считают, что такой формат может изменить рынок труда.
Los expertos creen que este formato podría cambiar el mercado laboral.
Окончательные результаты проекта опубликуют через шесть месяцев.
Los resultados finales del proyecto se publicarán dentro de seis meses.