Убить пересмешника

Matar a un ruiseñor

A1 Libros1 min153 palabras

Texto con traducción

История рассказывает о маленькой девочке по имени Скаут. Она живёт в небольшом городе на юге США.
La historia trata de una niña llamada Scout. Ella vive en un pueblo pequeño del sur de Estados Unidos.
Город тихий, и все знают друг друга. Жизнь там медленная и простая.
El pueblo es tranquilo y todos se conocen. La vida allí es lenta y simple.
Скаут живёт с братом Джемом и отцом Аттикусом. Их матери нет в этой истории.
Scout vive con su hermano Jem y su padre Atticus. Su madre no está en la historia.
Аттикус — адвокат. Он спокойный, добрый и справедливый ко всем людям.
Atticus es abogado. Él es tranquilo, amable y justo con todas las personas.
Скаут и Джем ходят в школу. Они играют на улице и узнают мир вокруг себя.
Scout y Jem van a la escuela. Juegan afuera y aprenden sobre el mundo.
Однажды Аттикус берёт очень сложное дело. Он должен помочь чернокожему мужчине в суде.
Un día Atticus toma un caso muy difícil. Él debe ayudar a un hombre negro en el tribunal.
Этот мужчина невиновен. Но многие люди в городе не хотят слышать правду.
El hombre no es culpable. Pero muchas personas del pueblo no quieren escuchar la verdad.
Люди плохо говорят об Аттикусе. Некоторые злятся и на его детей.
La gente habla mal de Atticus. Algunas personas también están enojadas con sus hijos.
Скаут и Джем чувствуют страх и растерянность. Они впервые видят ненависть и страх.
Scout y Jem sienten miedo y confusión. Ven el odio y el miedo por primera vez.
Судебное дело заканчивается плохо. Мужчину признают виновным. Это очень расстраивает Аттикуса.
El juicio termina mal. El hombre es declarado culpable. Esto pone muy triste a Atticus.
Аттикус не меняется. Он остаётся честным и сильным. Он учит этому своих детей.
Atticus no cambia. Él sigue siendo honesto y fuerte. Enseña esto a sus hijos.
В конце Скаут лучше понимает людей. Она учится доброте, смелости и справедливости.
Al final Scout entiende mejor a las personas. Ella aprende sobre la bondad, el valor y la justicia.

Historias similares

A1Приключения Тома Сойера, Марк ТвенLas aventuras de Tom Sawyer, Mark TwainТом Сойер — мальчик. Он живет в маленьком городе рядом с рекой в Америке. Том живет с тетей Полли. Она любит его, но часто ругает. Том не любит школу. Он любит игры, веселье и приключения.2 min A1Ревизор, Николай ГогольEl inspector general de Nikolái GógolИстория происходит в маленьком городе в России. В городе много проблем. Городничий и чиновники нечестные. Они берут деньги и обманывают людей. Однажды они слышат плохую новость. В город едет ревизор.2 min A1Дон Кихот, Мигель де СервантесDon Quijote de Miguel de CervantesДон Кихот — человек из Испании. Он живет в маленькой и тихой деревне. Он читает много книг о рыцарях, героях и битвах. Он читает каждый день и каждую ночь.2 min A1Богатый папа, бедный папа Роберта КийосакиPadre rico, padre pobre de Robert KiyosakiЭта книга написана американским автором Робертом Кийосаки. Книга рассказывает о деньгах, работе и жизни. История показана через жизнь одного мальчика.1 min A1Двенадцать стульев Ильфа и ПетроваLas doce sillas de Ilf y PetrovЭта история написана русскими писателями Ильфом и Петровым. Это смешная и ироничная история. История начинается после русской революции. Многие люди теряют деньги, дома и прежнюю жизнь.3 min A1Алхимик Пауло КоэльоEl Alquimista de Paulo CoelhoЭта история написана бразильским писателем Пауло Коэльо. История рассказывает о молодом юноше по имени Сантьяго. Он пастух и путешествует со своими овцами.1 min